Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the big map l gave you.
الخريطة التي اعطيتك أياها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
big brother gave us booze.
الاخ الكبير اعطانا المخدرات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
then use that big head god gave you!
إذن استعملي هذا الرأس الكبير الذي أعطاك الله
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
that's a big job you gave him.
أنتي كلفتيه بعمل مهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
big jim gave strict orders. no fbi.
جيم الكبير أصدر أوامر صارمة لا مباحث فيدرالية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the big lebowski gave me an empty briefcase,
(ليباوسكي) الكبير أعطاني حقيبة فارغة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gave us a big help
قدمت لنا مساعدة كبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nothing happened. big joe gave me a business card.
لم يحدث شيء, إنها اخر ليلة ل جو بالعمل ...وأعطاني بطاقته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
so this big-time drug dealer gave me a choice:
لذا تاجر المخدرات الكبير أعطانى خياراْ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you gave us big brownie?
لقد أعطيتونا البنية الكبيرة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
gave a big security deposit.
لقد أعطى إيداع ضمان كبير.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your ma gave me a big responsibility
والدتك اعطنتى مسؤلية كبيرة انها توافق على روهان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we gave it to our big brother.
أعطيناهما لأخينا الاكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
and he gave that... big will smile.
ثُمّ إبتسم تلك الإبتسامة الكبيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and that you gave her a big assist.
وأنت أعطيتها مساعده كبيره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my wife gave me a big kiss this morning.
زوجتني أعطتني قبلة كبيرة هذا الصباح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: