Results for bogged down translation from English to Arabic

English

Translate

bogged down

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bogged down

Arabic

منغرز

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bogged down?

Arabic

يمنعوهم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- bogged down?

Arabic

-تستوحل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get bogged down

Arabic

تورط في

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

diving, bogged down

Arabic

غائص

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you're bogged down too.

Arabic

وأنت تعطلت على الطريق الساحلى

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

they're still bogged down.

Arabic

لازالوا غائصين مكانهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, bogged down with another case.

Arabic

لا، فلقد إنشغلت بقضية آخري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm a little bogged down.

Arabic

أنا مشغولةُ قليلاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, let's not get bogged down.

Arabic

حسناً دعنا نواصل التقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- have you ever been bogged down, john?

Arabic

-هل سبق لك ان اوحلت , جون ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we left them bogged down in the wire.

Arabic

تركناهم يغصون في السلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we get bogged down anywhere, we fail.

Arabic

اذا تم رصدنا فى أى مكان فقد فشلنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that's where we get bogged down.

Arabic

هذا ما يجعلننا منغلقين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

with the allies bogged down in italy,

Arabic

مع غرق الحلفاء في مستنقع إيطاليا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i just don't want to get bogged down.

Arabic

انا فقط لا اريد ان استوحل فى هذا المستنقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the consultations on the summit were bogged down.

Arabic

وقد توقفت المشاورات بشأن القمة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

first the cows, then you get me bogged down.

Arabic

أولاً، الأبقار، ثم أنت تؤخريني عن التقدم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're getting bogged down with the words.

Arabic

كنت ستتعثر مع الكلمات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we cannot get bogged down in endless debate.

Arabic

ولا يمكننا أن نستمر في مناقشة لا نهاية لها.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,262,002,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK