Results for bow tied translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

bow tied

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

bow

Arabic

عقدة شريطية

Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bow.

Arabic

أركعي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bow!

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the bow was tied incorrectly.

Arabic

كانت العُقدة مربوطة بشكل غير صحيح.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, that bow tied itself.

Arabic

ربطة العنق تلك ربطت نفسها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am not a girl, you bow-tied...

Arabic

أنا لست بفتاة أيها الحيون الأرعن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

what did you say, you bow-tied freak?

Arabic

! ماذا قلت ، يا صاحب الربطة العُقدية الشّاذ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i tied a bow.

Arabic

"ربطت قوساً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they were tied with bows.

Arabic

مربطون بالأقواس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is a real bow tie, though - i tied it myself.

Arabic

وربطت ربطة العنق بنفسي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

his bow tie's missing. his intestines are tied into a bow.

Arabic

رابطةالعنقمفقودة، أمعاءه ، مشكلة على هيئة رابطة عنق...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- and he tied his own bow tie.

Arabic

وقد ربط ربطة عنقه بنفسه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

christmas boxes tied with pretty bows

Arabic

علب الميلاد مزيّنة بربطاتٍ جذّابة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he always tied the bow in my hair.

Arabic

لقد كان دائماً يقوم بربط الطوق فى شعرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i refused to believe a bow was just something my mother tied to my curly locks.

Arabic

رفضت التصديق أنّ القوس كان مجرّد أداة تربط بها والدتي خصائلي المجعّدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you work late every night! you ride home now with that bow-tied asshole!

Arabic

تعملين لوقت متأخر كل ليلة يمكنك الرجوع لذلك المتصلب الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's because you tied all three bows.

Arabic

ذلك لأنّكِ ربطتِ العُقد الثلاثة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, your mommy tied a bow for you, huh?

Arabic

لقد ربطت أمك لك قوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i mean, how many bows have you tied in your lifetime?

Arabic

أقصد، كم عدد العُقد التي ربطتها في حياتك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a solitary black hair on his ring finger tied in a perfect bow.

Arabic

شعرة سوداء منفردة مربوطة على أصبع الخاتم بطريقة مرتبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,759,585,196 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK