Results for boyish grin translation from English to Arabic

boyish
صبياني, غير ناضج

boyish look
مظهر ولادي, مظهر يشبه مظهر الولد, منظر شبابي

grin
ابتسامة

boyish tricks.
. ألاعيب صبيانية

big grin
ابتسامة عريضة

that grin.
تلك النظرة

the grin?
نذير؟

foolish grin
ابتسامة وقحة, ابتسامة سخيفة, ابتسامة حمقاء

smile, grin
ابتسامة

a big grin?
- إبتسامة كبيرة؟

boyish, yet manly!
صبياني, لم يصبح رجالي بعد!

i promise. - you got a boyish grin.
- ان لك ابتسامة طفولية

look at that boyish face.
إنظر إلى هذا الوجه الطفولي

curse my boyish charm.
اللعنة على سحرى الصبيانى

that is so boyish and sweet.
إنه رقيق وطفولي

- and keep my boyish good looks.
-وأن أحافظ على رونق شبابي

- but my immaturity makes me boyish.
أنا لدي بعض التصرفات الصبيانية بسبب عدم نضجي

big toothy grin...
هذه تكشيرة كبيرة

your boyish charm, hot bod tons of money?
،سحرك الصبياني، جسمك القوي أم أطنان النقود ؟

what's the grin?
-ماهو النذير؟