Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brasilsat-b1
brasilsat-b1
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
typical for geostationary satellites, brasilsat-a2 was reorbited on 6 march 2004 from a longitude of 63 degrees west and an inclination of 6.0 degrees.
6 آذار/مارس 2004 نقل الساتل من مداره الواقع على خط الطول 63 درجة غربا بزاوية ميل قدرها 6 درجات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the permanent mission of brazil to the united nations (vienna) presents its compliments to the secretary-general of the united nations and, in accordance with article iv of the convention on registration of objects launched into outer space (general assembly resolution 3235 (xxix), annex), has the honour to transmit information on brazilian satellites brasilsat-a2, brasilsat-b1, brasilsat-b2, brasilsat-b3 and brasilsat-b4 (see annex).
تهدي البعثة الدائمة للبرازيل لدى الأمم المتحدة (فيينا) تحيّاتها إلى الأمين العام للأمم المتحدة، ويشرّفها أن تحيل إليه، وفقا للمادة الرابعة من اتفاقية تسجيل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي (مرفق قرار الجمعية العامة 3235 (د-29))، معلومات عن السواتل البرازيلية brasilsat-a2 وbrasilsat-b1 وbrasilsat b-2 وbrasilsat b-3 وbrasilsat-b4 (انظر المرفق).
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality: