Results for brc translation from English to Arabic

brc
brc

brc logo
شعار brc

rbec/brc
المكتب الإقليمي لأوروبا ورابطة الدول المستقلة/مركز براتيسلافا الإقليمي

brc directory
دليل اتحاد تجار التجزئة البريطاني brc

board remuneration committee (“brc”)
لجنة الأجور التابعة لمجلس الإدارة (“brc”)

www.oecd.org/sti/biotechnology/brc
www.oecd.org/sti/biotechnology/brc

private sector: banro, brc diamond corporation
barno, brc diamond corporation

the brc geographic location is convenient for the region.
ويقع المركز في موقع جغرافي ملائم للمنطقة.

place are compliant before an initial brc audit is undertaken.
مطابقة قبل إجراء عملية مراجعة brc الأولية.

brc staff manages regional projects implemented under the regional programme.
ويقوم موظفو المركز بإدارة المشاريع الإقليمية المنفذة في إطار البرنامج الإقليمي.

brc consulting, knowledge management and marketing activities can be included as well.
ويمكن إدراج الأنشطة الاستشارية للمركز، وإدارة المعارف التي يقوم بها، والأنشطة التسويقية التي يمارسها أيضا.

the community of practice facilitated by the brc gender team is one of the most active.
وتعدّ جماعة الممارسين، التي يسّر إنشاءها الفريق الجنساني التابع لمركز براتيسلافا الإقليمي، واحدة من أنشط الجماعات.

the brc has to carefully plan its core staff workload taking into consideration their travel schedule.
وعلى المركز أن يخطط بعناية لعبء العمل الأساسي للموظفين، مراعيا في ذلك جداول مواعيد سفرهم.

advanced information technology will help the brc become even more responsive to clients requests and to the changing context.
وتساعد تكنولوجيا المعلومات المتقدمة المركز على زيادة استجابته لطلبات العملاء ولتغير السياق.

7205 brc food i6 text v0_3.indd 5 04/07/2011 15:44
v0_3.indd 7205 brc text i6 الغذائي (5) 04/07/2011 15:44

5.2 develop innovative ways to support knowledge exchange and advisory functions between country offices, and between brc and country offices
5-2 ابتكار وسائل تتيح دعم تبادل المعارف ومهام المشورة بين المكاتب القطرية، وبين مركز براتيسلافا الإقليمي والمكاتب القطرية.

brc will further promote a cross-practice approach in planning and implementation of regional projects and advisory services to support more coherent and effective interventions
وسيعمل مركز براتيسلافا الإقليمي على مواصلة تشجيع اتباع نهج إزاء شتى الممارسات في التخطيط للمشاريع الإقليمية والخدمات الاستشارية وتنفيذها دعما لزيادة اتساق وفعالية المبادرات المتخذة.

in the event that the audit against this standard is intended to be combined with other audit standards, the total audit time shall be sufficient to fulfil the brc protocols.
في حال كان مقصود من المراجعة بموجب المواصفة أن يتم جمعها مع مراجعة مواصفات أخرى, فيجب أن يكون الوقت الكلي للمراجعة كافياً لتحقيق بروتوكل اتحاد تجار التجزئة البريطاني brc.

in that case, the brc will not appear to be just an internal "link " or internal unit supporting country offices.
وفي هذه الحالة، لن يبدو المركز كما لو كان مجرد "وصلة " داخلية أو وحدة داخلية داعمة للمكاتب القطرية.

(a) basrah refinery complex project (brc-project): contract no. 9015-2132
(أ) مشروع مجمع مصفاة البصرة: العقد رقم 2132-9015