Results for bread basket translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

bread basket

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

- bread basket? yeah.

Arabic

. مثل سلة الخبز سلة الخبز ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

basket

Arabic

سلة

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 13
Quality:

English

basket.

Arabic

الحقيبة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

basket!

Arabic

هات السلّة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my safe word is "bread basket."

Arabic

كلمتي الآمنة هي" سلة الخبز"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dog basket

Arabic

سلة الكلب

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

currency basket

Arabic

سلة عملات

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

bread on a plate, biscuits in a basket.

Arabic

الخبز في صحن و البسكويت في سلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i think it turned a good corner at, like, the bread basket.

Arabic

. فى الجزء الخاص بالكتب الهزلية ... لكناعتقدأنه أعطانىزاويةجيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i thought i'd let you at least enjoy the bread basket first.

Arabic

أردت أن أتركك تستمتعي بالطعام أولاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

is there a bread basket? you know what, let's talk about something else.

Arabic

هل يمكننا الحصول على سلة خبز أو نتحدث عن شيء آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

in effect, lofa county, the bread basket of liberia, has been turned into a wasteland.

Arabic

وبالفعل تحولت مقاطعة لوفا مصدر الأغذية في ليبريا إلى قفر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sir, we've got to get the pig in the blanket, the bread in the basket, the wolf in the den.

Arabic

سيادة المأمور، يجب أن نٌدخل الخنزير في البطانية الخبز في السلّة، الذئب في وكره

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

1 plate of spaghetti and 15 baskets of free bread.

Arabic

طبق واحد من السباغيتي و15 سلة خبز مجّانية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a series of multiple shocks has transformed somalia's "bread-basket " into a humanitarian emergency.

Arabic

وأدت سلسلة من النكبات المتشعبة إلى تحويل ''سلة غذاء`` الصومال إلى حالة طوارئ تستوجب العون الإنساني.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is thus profit to be reaped by africa should it position itself to be the bread basket of the world in the 21st century.

Arabic

ولذلك، تتوفر الإمكانية كيما تجني أفريقيا أرباحاً إذا ما استطاعت أن تجعل من نفسها سلة غذاء العالم في القرن الحادي والعشرين.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this place has the best bread basket in town, and if you bring something home for your dog, they wrap it up like a little present, for your dog.

Arabic

هذا المكان لديه افضل سلة خبز في المدينه و إذا اردت ان تحضر شيء ما لكلبك يلفونها كهديه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sudan, with its vast area and natural resources, could become the bread-basket of africa and the arab countries, if given sufficient external assistance.

Arabic

وبوسع السودان، بفضل موارده الطبيعية ومساحته الشاسعة أن يصبح سلة الغذاء ﻻفريقيا وللبلدان العربية إذا توفرت له المساعدة الخارجية الكافية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're just wasting your time, trying to save a guy who, last time i checked, had a piece of metal the size of my head sticking out of his bread basket.

Arabic

أنت تضيع وقتك، تحاول مساعدة رجل لديه، حسبما تأكدت آخر مرة، قطعة معدنية بحجم رأسي مغروزة في معدته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

• baker’s basket of danish pastries, croissants, muffins and breakfast breads

Arabic

• مجموعة متنوعة من المعجنات الطازجة كالدانيش والكرواسون والمافن ومختلف أنواع الخبز

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,779,728,787 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK