From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the persistent view that public servants are all knowing and must respond accordingly creates many of the service delivery breakpoints and calls for serious rethinking on how public servants are orientated to certain aspects of their roles.
والفكرة الشائعة التي تقول بأن موظفي الحكومة يسع علمهم كل شيء ولا بد أن تصرفوا بما يتوافق مع ذلك تؤدي إلى كثير من حالات الفشل في أداء الخدمات، وتستلزم إعادة التفكير بجدية في الكيفية التي ينظر بها هؤلاء الموظفين لجوانب معينة من جوانب الأدوار التي يضطلعون بها.
additional adjustment in the main parameters of the existing distribution formula could then be considered by the executive board, including changes in the low-income and ncc thresholds and/or changes in the gni per capita breakpoints at which the gni per capita weights shift progressively.
وفي تلك الحالة يمكن أن ينظر المجلس التنفيذي في تسوية أخرى للبارامترات الرئيسية لصيغة التوزيع القائمة، بما في ذلك إدخال تغييرات على عتبات الدخل المنخفض والانتساب إلى مجموعة البلدان المساهمة الصافية و/أو تغييرات على نقاط تعادل نصيب الفرد من الدخل القومي الإجمالي التي يحدث عندها تحول تدريجي في ترجيحات نصيب الفرد من ذلك الدخل.
