Results for brsp translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

brsp and communications office

Arabic

مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، ومكتب شؤون الاتصال

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brsp: 2 d2 and 8 d1

Arabic

مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية: 2 مد-2، 8 مد-1

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fund manager: brsp/geneva

Arabic

مدير الصناديق: مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، جنيف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

bcpr, bdp, brsp, undp country offices

Arabic

مكتب منع الأزمات والإنعاش، ومكتب السياسات الإنمائية، ومكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، والمكاتب القطرية التابعة للبرنامج الإنمائي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

total fund manager: brsp/geneva

Arabic

المجموع، مدير الصناديق: مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، جنيف

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

operations support group (osg), brsp

Arabic

فريق دعم العمليات، مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bom brsp bureau for resources and strategic partnerships

Arabic

المستحق للموارد والصناديق الأخرى

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bom brsp bureau for resources and strategic partnerships cbo

Arabic

مجموع مدير الصندوق - مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

these functions are assumed by brsp and the communications office.

Arabic

91 - يتولى مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية ومكتب شؤون الاتصال الاضطلاع بهذه المهام.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

total fund manager: su/tcdc fund manager: brsp

Arabic

المجموع، مدير الصناديق: الوحدة الخاصة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bcpr; bdp; brsp; undgo; undp country offices

Arabic

مكتب منع الأزمات والتعافي منها، ومكتب السياسات الإنمائية، ومكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، والمكاتب القطرية التابعة للبرنامج الإنمائي

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dialogue with adb initiated 1st quarter 2007 regional bureaux; bcpr; brsp

Arabic

بدأ الحوار مع مصرف التنمية الأفريقي في الربع الأول من عام 2007

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brsp was established in 2000 to bring strategic focus to undp partnership-building activities.

Arabic

وقد أنشئ مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية في عام 2000 لتحقيق التركيز الاستراتيجي فى أنشطة البرنامج الإنمائي المتعلقة ببناء الشراكات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the bureau works in collaboration with regional bureaux, bdp, brsp and most importantly, country offices.

Arabic

ويعمل المكتب بالتعاون مع المكاتب الإقليمية ومكتب السياسات الإنمائية ومكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية، والأكثر الأهمية مع المكاتب القطرية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

osg brsp 1.2 develop a strategic vision on assistance to crisis-affected countries within the united nations system

Arabic

1-2 وضع تصور استراتيجي داخل منظومة الأمم المتحدة بشأن مساعدة البلدان المتضررة من الصراعات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brsp would coordinate resource mobilization for core resources, although non-core resource mobilization would be monitored and analyzed closely by the directorate of the cld.

Arabic

ويقوم مكتب الموارد والشراكات الاستراتيجية بتنسيق تعبئة الموارد بالنسبة للموارد الأساسية، وإن كانت إدارة المركز ستقوم برصد عملية تعبئة الموارد غير الأساسية وتحليلها بدقة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

73. the director, bureau for resources and strategic partnerships (brsp), introduced the report to the economic and social council (dp/2003/5).

Arabic

73 - قدم مدير مكتب الموارد والتشاركات الاستراتيجية التقرير المرفوع إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (dp/2003/5).

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 5
Quality:

Get a better translation with
10,190,426,448 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK