Results for buscando translation from English to Arabic

buscando maldito?
بوسكاندو مالديتو"؟"

estamos buscando dos americanos.
نحن نبحث عن أمريكيين

estoy buscando a mi hermana.
-إنّي أبحث عن شقيقتي .

la policía lo ha estado buscando.
la policيa lo ha estado buscando.

pasamos este fin de semana buscando a su doctorcito.
{\pos(190,220)}أمضينا نهاية الأسبوع نبحث عن حبيبها الطبيب

entonces, no es el alma de ella lo que está buscando.
لأنها ليست روحها التي يبحث عنها.

¿qué están buscando aquí? ¿qué están buscando aquí?
عمّ تبحثون هنا؟

cientos de tipos desfilado trabajando, lavando arena, buscando oro.
مئات الرجال في الوادي يغربلون بحثًا عن الذهب

es un líder. tú estás buscando a un líder. eso es como un ventaje.
-إنّه قائد، وأنتَ تبحث عن قائد

de hecho, estamos buscando a un guía ilamado rogelio. Él quedo de vernos aquí.
في الحقيقة، إننا نَبْحثُ عن شخص يُدعى * رهيليو * إنه ينتظرنا هنا

- disculpe, estoy buscando a juan oliver. - ¿quién? ¡juan oliver!
-المعذرة، أنا أبحث عن (خوان أوليفير )

78. through painac, in conjunction with the participation department and the communications department, an intensive audiovisual production course was organized with indigenous and street children and adolescents; two short films were produced: la calle: buscando nuevos caminos ( "the street: seeking new directions ") and ore avei paraguayo.
78 - وفي إطار برنامج الرعاية الشاملة المقدمة لأطفال ومراهقي الشوارع من الشعوب الأصلية وبالتنسيق مع مديرية المشاركة النشطة ومديرية الاتصالات، أجريت دورة تدريبية مكثفة عن الإنتاج السمعي البصري موجهة لأطفال ومراهقي الشعوب الأصلية وأطفال ومراهقي الشوارع، أُنتج خلالها فيلمان قصيران بعنوان "الشارع: البحث عن سبل جديدة " و "أوري أفيي باراغوايو ".