Results for campaigned translation from English to Arabic

you campaigned for it.
قمت بحملة له

- well, i campaigned for you.
- بدات بحملة لك.

- .. stood for, campaigned on...
ما الذّي يفعله هُنا بحقّ الجحيم؟

i campaigned for gun control.
-لقد شاركت في حملة لمُكافحة الأسلحة .

hey, you guys campaigned with him.
يا رفاق لقد تشاركتم حملتكم معه

i've campaigned for president.
و قد ترشحت للرئاسة

we campaigned for obama together.
. لقد كنا بالحملة لدعم (أوباما) سوياً

you people campaigned on this issue.
حملتكم الإنتخابية بنيت على هذا القضية

both campaigned on a change in government.
كلا حملته الانتخابية على تغيير في الحكومة.

but always campaigned under other names.
لكنه دائما يقود حملته الانتخابية تحت أسماء أخرى

in 1992, a woman had campaigned for president.
وفي عام ١٩٩٢، رشحت سيدة نفسها لرئاسة الجمهورية.

the organization also lobbied and campaigned for education.
وقامت المنظمة أيضا بكسب التأييد للتعليم والقيام بحملات دعائية من أجله.

becky: this is when i campaigned against fracking
هذا عندما شنيتُ حملةً ضد التكسير

human rights groups campaigned against the sentences.
ونظمت جماعات حقوق الإنسان حملات ضد تلك الأحكام.

_bar__bar__bar__bar_ you campaigned for me?
أنت صنعت حملة لي؟

nevertheless, a large number of women openly campaigned.
وبرغم ذلك، قام عدد كبير من النساء بحملات انتخابية علنية.

populists in both countries campaigned successfully on non-issues.
*** untranslated ***

the combat against aids has not been adequately and comprehensively campaigned.
:: لم تكن هناك حملات كافية وشاملة لمكافحة مرض الإيدز.

the society consistently campaigned for food security and against land grabs.
نظمت الجمعية حملات مستمرة هدفها تحقيق الأمن الغذائي ومكافحة الاستيلاء على الأراضي.

that's not the platform you campaigned on two years in a row.
ذلك لَيسَ الرصيفَ قُمتَ بحملة في سنتانِ بالتّسلسل.