Results for canz translation from English to Arabic

canz, para.
canz, para.

canz, p. 3
canz, p.

see also canz, para.
see also canz, para.

canz wholeheartedly supports that approach.
وتؤيد وفود كندا واستراليا ونيوزيلندا الأخذ بهذا النهج تأييدا كاملا.

canada, australia and new zealand (canz group)
كندا واستراليا ونيوزيلندا )مجموعة كانز(

the canz delegations acknowledged that the outline was a preliminary estimate.
وتقر وفود مجموعة بلدان أستراليا وكندا ونيوزيلندا بأن المخطط عبارة عن تقدير أولي.

canz will continue to provide the icc with our strong and unwavering support.
وستواصل الدول الثلاث تقديم دعمها القوي الذي لا يتزعزع للمحكمة الجنائية الدولية.

canz recognizes that the court will have a similar caseload in the coming year.
وتدرك مجموعة أستراليا وكندا ونيوزيلندا بأن المحكمة ستنظر في عدد مماثل من الحالات في السنة المقبلة.

29. the canz countries were as yet undecided about the desirability of such a convention.
29 - ومضى يقول بأن بلدان الجماعة السابقة الذكْر لم تحسم أمرها بعد بشأن مرغوبيَّة التوصل إلى اتفاقية من هذا القبيل.

the canz group supported international efforts to make the international financial institutions more effective and accountable.
وتؤيد مجموعة كندا وأستراليا ونيوزيلندا الجهود الدولية لجعل المؤسسات المالية الدولية أكثر فعالية وأكثر قابلية للمساءلة.

the canz delegations agree that the recommendations now deserve thorough and constructive consideration by all member states.
وتتفق وفود كندا وأستراليا ونيوزيلندا على أن التوصيات تستحق الآن نظرا مستفيضا بناء من جميع الدول الأعضاء.

the canz group looked forward to the fifth committee's discussions on the costs involved.
وتتطلع مجموعة بلدان استراليا وكندا ونيوزيلندا إلى مناقشات اللجنة الخامسة بشأن التكاليف ذات الصلة.

22. the canz countries were active in regional counter-terrorism cooperation and capacity-building.
22 - واستطردت قائلة إن بلدان مجموعة أستراليا وكندا ونيوزيلندا تنشط في مجال التعاون وبناء القدرات لمكافحة الإرهاب على الصعيد الإقليمي.