Results for certain undertakings and amendments translation from English to Arabic

English

Translate

certain undertakings and amendments

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

law and amendments

Arabic

القوانين وتعديلاتها

Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

proposals and amendments

Arabic

الاقتراحات والتعديلات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 18
Quality:

English

proposals and amendments:

Arabic

سلطاته وواجباته

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

food contracts and amendments

Arabic

من عقود الغذاء والتعديلات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

xvi. interpretation and amendments

Arabic

سادس عشر - التفسير والتعديلات

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other proposals and amendments

Arabic

الاقتراحات والتعديلات الأخرى

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

English

xviii. interpretation and amendments

Arabic

ثامن عشر - التفسير والتعديلات

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a. international undertakings and legislation

Arabic

ألف - الالتزامات والتشريعات الدولية

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(c) deterrents (undertakings and indemnities);

Arabic

(ج) الروادع (التعهدات والضمانات)؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they may reduce risk for certain undertakings but should not completely insulate private investors from risk.

Arabic

ويمكن لهذه الحوافز أن تخفف من المخاطر التي قد تتعرض لها بعض عمليـــــات الاستثمـــار غير أنها لن تقي المستثمرين في القطاع الخاص وقاية تامة من المخاطر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

it excludes subsistence farming, agro-industries, forest industries and certain undertakings and categories of workers to be determined after tripartite consultation.

Arabic

وتستثني زراعة الكفاف، والصناعات الزراعية، والاستغلال الصناعي للغابات، وبعض العمليات وبعض الفئات من العمال التي تحدد بعد تشاور ثلاثي.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

revision and amendment

Arabic

التنقيح والتعديل

Last Update: 2017-11-19
Usage Frequency: 13
Quality:

English

reservation, withdrawal and amendment

Arabic

التحفظ والانسحاب والتعديل

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

§  query and amendment process

Arabic

§         الاستعلام وعمليات التعديل.

Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,712,094,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK