Results for cftc translation from English to Arabic

cftc
هيئة المبادلات الأمريكية للسلع الآجلة

cftc, note 20 above.
() cftc، الحاشية 20 أعلاه.

cftc staff report of september 2008.
الأونكتاد (2008).

in may of 1998 the cftc... issued a proposal to regulate derivatives
فى مايو 1998 أصدرت لجنة التجارة فى السلع بأسعار مستقبلية مشروع قرار لتنظيم المشتقات أو الاستثمار البديل derivatives

you don't know how to unload volume like that without alerting the cftc.
وأنت لا تعلم كيف تقوم بتفريغ حجم كهذا... بدون إنذار الـ "هيئة تداول السلع الآجلة".

cftc later on accepted the need to revisit the issue of adequate categorization of swap dealers.
وقبلت لجنة الاتجار بعقود السلع الأساسية الآجلة فيما بعد ضرورة مراجعة مسألة التصنيف الكافي لتجار المقايضة().

1990-1992: cftc law revision commissioner for the subsidiary legislation of belize.
١٩٩٠-١٩٩٢: مفوض صندوق الكومنولث للتعاون التقني لتنقيح التشريعات الفرعية في بليز.

congress created the cftc in 1974 as an independent agency with a mandate to regulate commodity futures and option markets in the united states.
أنشأ الكونغرس هذه الهيئة عام 1974 بوصفها وكالة مستقلة تتمثل ولايتها في تنظيم العقود السلعية الآجلة وأسواق الخيار في الولايات المتحدة الأمريكية.

also according to cftc, the rate of growth in numbers of futures and options contracts in all united states commodity exchanges was the highest in the first half of 2008.
وكذلك، واستنادا إلى لجنة الاتجار بعقود السلع الأساسية الآجلة، فإن معدل النمو في أعداد عقود السلع الأساسية الآجلة والعقود الخيارية في جميع أسواق تبادل السلع الأساسية في الولايات المتحدة كان أعلى معدل في النصف الأول من عام 2008.

the law requires the cftc to place limits on commodity contracts traded across all derivatives markets that play a role in setting market prices. "
كما يقضي القانون بأن تضع الهيئة المذكورة قيوداً على عقود السلع الأساسية المتداولة على جميع أسواق المشتقات التي تلعب دوراً في تحديد أسعار السوق "().

1987 commonwealth secretariat (cftc) consultant legal adviser to the government of the solomon islands in the delimitation of its maritime boundary with vanuatu.
٧٨٩١ خبير استشاري قانوني موفد من اﻷمانة العامة للكمنولث )صندوق الكمنولث للتعاون التقني( إلى حكومة جزر سليمان بشأن تعيين حدودها البحرية مع فانواتو

multi-lateral assistance has been provided by: food and agriculture organisation (fao), united nations industrial development organisation (unido), commonwealth fund for technical cooperation (cftc), global environment facility (gef), and the european union (eu).
وترد المساعدات المتعددة الأطراف من الجهات التالية: منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، وصندوق الكومنولث للتعاون التقني، ومرفق البيئة العالمية، والاتحاد الأوروبي.