Results for chadli translation from English to Arabic

chadli hamza
شاذلي حمزة

aqim’s history can be traced directly to the coup staged by a handful of algerian generals against president chadli bendjedid in january 1992.
*** untranslated ***

the national people's assembly was dissolved by presidential decree on 4 january 1992, and president chadli was forced to resign on 11 january.
وفي 4 كانون الثاني/يناير 1992 صدر مرسوم رئاسي حل المجلس الشعبي الوطني وفي 11 كانون الثاني/يناير اضطر الرئيس شاذلي إلى الاستقالة.

the national people's assembly was dissolved by presidential decree on 4 january 1992, and president chadli was forced to resign on 11 january.
وفي 4 كانون الثاني/يناير 1992 صدر مرسوم رئاسي حل المجلس الشعبي الوطني وفي 11 كانون الثاني/يناير اضطر الرئيس شاذلي إلى الاستقالة.

4. at its 12th meeting, on 3 july, the council heard statements by shaukat aziz, prime minister of pakistan; jens stoltenberg, prime minister of norway; luísa dias diogo, prime minister of mozambique; chadli laroussi, minister of labour and youth employment of tunisia; and juan somavía, director-general of the international labour organization, on the theme "working out of poverty ".
4 - في الجلسة 12 المعقودة في 3 تموز/يوليه، استمع المجلس إلى بيانات عن موضوع العمل من أجل الخروج من دائرة الفقر أدلى بها كل من شوكت عزيز، رئيس وزراء باكستان؛ وينز ستولتنبرغ، رئيس وزراء النرويج؛ ولويزا دياز ديوغو، رئيسة وزراء موزامبيق؛ والشاذلي العروسي، وزير العمل وتشغيل الشباب في تونس؛ وخوان سومافيا، المدير العام لمنظمة العمل الدولية.