Results for chamie translation from English to Arabic

mary chamie
ماري تشامي

j. chamie
شامي

joseph chamie
جوزيف شامــي

31 chamie, mary.
(31) chamie, mary.

mr. joseph chamie
السيد جوزيف شامــي

economic statistics branch mary chamie, chief
ماري شامي، رئيسة قسم التصنيفات اﻻحصائية

mr. chamie stressed the importance of the intersessional meetings for the smooth working of the commission.
وشدد السيد شامي على أهمية هذه الاجتماعات بالنسبة لسير أعمال اللجنة بشكل سلــس.

for further information, please contact mr. joseph chamie, director, population division (tel.
للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد جوزيف شامية، مدير شعبة السكان (الهاتف 1(212) 963-3179).

joseph chamie, director of the population division in the department of economic and social affairs of the secretariat, also made an introductory statement.
وأدلى ببيان استهلالي أيضا السيد جوزيف شامي، مدير شعبة السكان بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية التابعة للأمانة العامة.

mr. chamie stressed the importance of intersessional meetings in providing timely guidance for the preparation of the annual sessions of the commission and ensuring their efficiency.
وشدد السيد شامي على أهمية اجتماعات ما بين الدورات في توفير التوجيه، في الوقت المناسب لإعداد الدورات السنوية للجنة وكفالة فعاليتها.

joseph chamie director population division department of economic and social affairs united nations secretariat two united nations plaza room dc2-1950 new york, ny 10017
new york, ny 10017

we would also like to pay special tribute to mrs. sadik and mr. chamie for their untiring work as global advocates for change over the last five years in taking forward the cairo agenda.
ونود أيضا أن نشيد إشادة خاصة بالسيدة صادق والسيدة شامي على عملهما بغير كلل كداعيتين عالميتين من أجل التغيير على مــــدى السنوات الخمس اﻷخيرة، بالمضي قدما في خطة القاهرة.

mr. joseph chamie, director of the population division of the united nations secretariat, welcomed the members of the bureau to the meeting and thanked them for their commitment to the work of the commission and their participation in the meeting.
6 - ورحب السيد جوزيف شامي، مدير شعبة السكان التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمانة العامة للأمم المتحدة، بأعضاء المكتب المشاركين في الاجتماع وشكرهم على التزامهم بأعمال اللجنة ومشاركتهم في الاجتماع.

22. mr. chamie (department for economic and social information and policy analysis) said that the commission on population and development currently met for five days and had a much larger agenda than in the past.
٢٢ - السيد شامي )إدارة المعلومات اﻻقتصادية واﻻجتماعية وتحليل السياسات(: ذكر أن لجنة السكان والتنمية تجتمع في الوقت الحاضر لمدة خمسة أيام وأن جدول أعمالها يعد أكبر بكثير مما كان عليه في الماضي.

94 presentation of joseph chamie at the university of california, san diego, conference, "the future of marine biodiversity: the known, unknown and unknowable " (see http://cmbc.ucsd.edu/content/1/docs/26).
(94) presentation of joseph chamie at the university of california, san diego, conference, "the future of marine biodiversity: the known, unknown and unknowable " (see http://cmbc.ucsd.edu/content/1/docs/26).