From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the director of the relevant healthcare facility,
- مدير مرفق الرعاية الصحية ذي الصلة،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
director of the san pedro facility.
مدير مرفقات " سان بيدرو "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'd like to speak to the director of the facility.
أودُ أن اتحدثَ إلى مدير المُنشأة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the technical requirements for the operation and maintenance of the facility.
)د( اﻻشتراطات التقنية لتشغيل المرفق وصيانته .
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
administrator and technical director of drc
ويقيم الآن في الولايات المتحدة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
this is mr. suri, technical director of the federation.
(هذا السّيد (سيوري المدير الفني الإتحاد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the residents have the right to regular contact with the director of the facility.
ومن حق المقيمين الاتصال بصورة منتظمة بمدير المرفق.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kerr: where the hell is the technical director?
أين هو المدير المهني بحق الجحيم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
an internal investigation identified responsibilities of the director of the facility who was, as a result of this, replaced.
وقد حدد التحقيق الداخلي مسؤولية مدير المرفق الذي تم على أثر ذلك صرفه من الخدمة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
she's technical director of national health services.
انها المديرة الفنية للخدمات الصحية الوطنية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the offer must not change the technical level of the exam.
ويجب ألا تؤدي هذه الظروف إلى تغيير المستوى الفني للامتحان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the technical director herself was a victim of harassment and threats and also lost her job.
وتعرضت المديرة الفنية نفسها لمضايقة وتهديدات وفقدت وظيفتها أيضاً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dr. paul emerson, technical director of the carter center´s trachoma control program
الطبيب باول إيميرسون، المدير الفني لمركز كارتر لبرنامج مكافحة تراخوما
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
director of the office for international technical cooperation of
مديرة مكتب التعاون التقني الدولي بوزارة التخطيط
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
director of the office of international technical cooperation of the
مدير الهيئة البرازيلية للتعاون،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, criminal charges should be brought against the director of the facility and other officers responsible for torture in aljafr.
وفضلاً عن ذلك، ينبغي توجيه اتهامات جنائية ضد مدير هذا المرفق والأفراد الآخرين المسؤولين عن التعذيب في الجفر.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
when sexual harassment occurs at an educational facility, the complaint must be made either to the director of the facility or to the courts.
فإذا وقع التحرش في المراكز التعليمية، وجب تقديم الشكوى إلى مدير المركز التعليمي أو إلى المحاكم.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
at the same time, that information is communicated to them in writing by the directors of the facility.
وفي الوقت نفسه، فإن مدراء تلك المرافق يبلغونهم تلك المعلومات كتابيا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the technical director-general must testify as an official expert witness in court cases.
ويجب على من يتولى منصب المدير العام التقني أن يتدخل في الدعاوى القضائية بصفته خبيراً رسمياً.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the director shall be the chairperson of the technical advisory committee.
3 - يرأس المدير اللجنة الاستشارية التقنية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: