Results for cleared for translation from English to Arabic

English

Translate

cleared for

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cleared for what?

Arabic

وضّحَ لأي غرض؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cleared for takeoff.

Arabic

جاهز للإقلاع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

cleared for takeoff!

Arabic

جاهزون للإقلاع!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- cleared for surgery.

Arabic

- تستطيع الجراحه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shuttles was cleared for.

Arabic

صرح له للهبوط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm cleared for duty.

Arabic

لديّ الإذن لأعمل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're... cleared for sex.

Arabic

لقد سمح لنا بالقيام بالجنس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

batcopter cleared for takeoff.

Arabic

أدخل نمط عقد الخاص بك. مسح batcopter للإقلاع.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you got cleared for surgery?

Arabic

-هل تم التصريح لكِ بالجراحة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay, then... cleared for departure.

Arabic

حسناً ، إذن... مستعدّين للمغادرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- are we cleared for landing?

Arabic

نعم هل نستطيع الهبوط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're cleared for take-off.

Arabic

المجال جاهز للإقلاع، حظاً طيباً يا (سيبر).

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quadrant c cleared for inspection.

Arabic

القطاع c تم اخلائه للتفتيش

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

moonraker five, cleared for launch.

Arabic

-مونريكر 5 جاهز للاطلاق

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your crew's cleared for touchdown.

Arabic

طاقمك يحتاجون إعادة تأهيل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you sure we're cleared for this?

Arabic

هل أنت واثق أننا مؤهلون لذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you're not cleared for surgery.

Arabic

-أنتا لم تتعفى كليا من الجراحه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

canopy doors cleared for launch.

Arabic

أبواب السقف فتحت للإنطلاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you've been cleared for level four.

Arabic

تم ترقيتــك للمستوى الرابع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i've been cleared for active duty.

Arabic

بُرّأتُ للخدمة الفعليةِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,292,732,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK