Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ifac code of ethics for professional accountants 1558
قواعد أخلاقيات المهنة للمحاسبين المهنيين للاتحاد الدولي للمحاسبين 1558
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
smo 4: ifac code of ethics for professional accountants
بيان التزام العضوية رقم 4: قواعد سلوك وآداب المهنة للمحاسبين المهنيين الصادرة عن الاتحاد الدولي للمحاسبين
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) iesba code of ethics for professional accountants (including independence);
(أ) مدونة قواعد أخلاقيات المحاسبين المحترفين الصادرة عن مجلس المعايير الدولية لقواعد أخلاقيات المحاسبين (بما في ذلك الاستقلالية)()؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
code of ethics for archivists
مدونة أخلاقيات المسؤولين عن المحفوظات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
35. ifac has also issued the code of ethics for professional accountants (revised 1998).
٥٣- وأصدر اﻻتحاد الدولي للمحاسبين أيضاً "مدونة قواعد سلوك المحاسبين المهنيين " )نقحت في عام ٨٩٩١(.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the informal consultative group endorses the guidance of ifac on professional values as contained in ieg no. 9 and its code of ethics for professional accountants.
ويؤيد الفريق اﻻستشاري غير الرسمي ارشادات اﻻتحاد الدولي للمحاسبين بشأن القيم المهنية الواردة في المبدأ التوجيهي التعليمي الدولي رقم ٩ ومدونته لقواعد سلوك المحاسبين المهنيين.
she noted that the international ethics standards board for accountants had issued a revised code of ethics for professional accountants, which would come into effect on 1 january 2011.
وأشارت إلى أن المجلس الدولي لمعايير سلوك المحاسبين قد أصـدر مؤخراً نسخة منقحة من مدونة قواعد سلوك المحاسبين المحترفين، ستدخل حيز النفاذ في 1 كانون الثاني/يناير 2011.
training programmes should enable practicing auditors and accountants to gain exposure to the practical application of ias, isas and the ifac-issued code of ethics for professional accountants.
وينبغي لبرامج التدريب أن تمكِّن المراجعين والمحاسبين المزاوِلين من الاطلاع على التطبيق العملي للمعايير الدولية للمحاسبة والمعايير الدولية للمراجعة ومدونة قواعد السلوك الصادرة عن الاتحاد الدولي للمحاسبين الخاصة بالمحاسبين المحترفين.
members of icap are required to follow the icap code of ethics for chartered accountants, which was revised in 2003 in line with the ifac code of ethics for professional accountants, which was issued in november 2001.
54- مطلوب من أعضاء المعهد اتباع مدونة سلوك المعهد للمحاسبين القانونيين، التي تم تنقيحها في عام 2003، بما يتمشى مع مدونة سلوك الاتحاد الدولي للمحاسبين القانونيين الخاصة بالمحاسبين المهنيين، الصادرة في تشرين الثاني/نوفمبر 2001.