Results for common to translation from English to Arabic

common to corporate executives.
المشتركة بين المديرين التنفيذيين للشركات

challenges common to nis and nms
challenges common to nis and nms

too common to trace a sale.
سهلة التعقب

- it's common to feel differently.
- اختلاف آراء الوالدَين أمر شائع

9. issues common to both methodologies
9 - قضايا أخرى مشتركة بين كلتا المنهجيتين

provisions common to firearms and explosives
أحكام عامة متصلة بالأسلحة النارية والمتفجرات

(5) measures common to (1)～(4)
(5) التدابير المشتركة بين الفقرات من (1) إلى (4)

common to all of the partnership areas:
المشترك بين جميع مجالات الشراكة

gaps common to developed and developing nations
والثغرات الشائعة لدى البلدان المتقدمة والنامية هي:

iii. assumptions common to organizational and functional
اﻻفتراضات المشتركة بين المرحلة التنظيمية ومراحل العمل

violations of article 3 common to the geneva
انتهاكات المادة ٣ المشتركة بين اتفاقيات جنيف

those values were common to every country.
وتلك القيم مشتركة بين جميع البلدان.

(b) features common to two or more nations.
(ب) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر.

(a) features common to two or more nations;
(أ) المعالم المشتركة بين دولتين أو أكثر؛

measures taken to address cancers common to women
التدابير المتخذة للتصدي لحالات السرطان الشائعة لدى المرأة

a brain disorder common to former precrime prisoners.
خلل عقلي يأتي لسجناء قبل الجريمة سابقين.

addressing cross-cutting issues common to the above.
(د) التصدي للقضايا الشاملة المتعلقة بالأنشطة المذكورة أعلاه.

<common to biological, chemical, nuclear weapons>
>الأمور المعتادة في ما يتعلق بالأسلحة البيولوجية والكيميائية والنووية<