Results for community based planning translation from English to Arabic

community based planning
التَّخْطِيْطُ المُجْتَمَعِيُّ المُرْتَكِز

community based
قائمة على المجتمع

community-based
على أساس المجتمع المحلي

risk-based planning
التخطيط على أساس المخاطر

community based development
- التنمية المجتمعية

community-based rehabilitation
التأهيل المجتمعي

1. risk-based planning
1 - التخطيط المراعي لعناصر المخاطرة

:: community-based mapping
:: رسم خرائط تستند إلى المجتمعات المحلية

c. community-based adaptation
جيم - التكيف المجتمعي

:: community-based assessment, planning, execution and evaluation
:: التقدير والتخطيط والتنفيذ والتقييم على مستوى المجتمع المحلي

community-based training programmes
برامج التدريب المعتمدة على المجتمعات المحلية

(c) community-based rehabilitation;
(ج) إعادة التأهيل المجتمعي؛

success-based planning requires:
ظٹط­طھط§ط¬ ط§ظ„طھط®ط·ظٹط· ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ… ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط¬ط§ط­ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ظٹظ„ظٹ:

- logical framework-based planning;
● التخطيط مع التركيز على اﻹطار المنطقي

a product-based planning approach;
وجود نهج تخطيطي قائم على المنتجات؛

research data and evidence-based planning
البيانات البحثية والتخطيط المستند إلى البراهين

c. results-based planning and management
جيم - التخطيط والإدارة القائمين على النتائج

yet, evidence-based planning is required.
ومع ذلك فإن التخطيط المستند إلى القرائن أمر لا بد منه.

(b) the importance of subnational and community-based planning and budgeting.
(ب) أهمية التخطيط والميزنة على المستويين دون الوطني والمحلي.

community-based planning and management at the nutrition centre, the philippines (3).
التخطيط واﻹدارة المجتمعيين في مركز التغذية، الفلبين )٣(.