Results for complacency translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

complacency

Arabic

رضا, قناعة, اطمئنان

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"complacency."

Arabic

و هى التراخي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

self-complacency

Arabic

رضا ذاتي, رضا النفس

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

no time for complacency

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

complacency can be deadly.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

markets’ rational complacency

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is no time for complacency.

Arabic

فهذا ليس وقت للتقاعس واللامبالاة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

see, i asked for complacency.

Arabic

أرأيت، كنت أريد أن أشعر بالرضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

even complacency has its limits.)

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

complacency in a leaderless world

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there is no room for complacency.

Arabic

ولا يمكن بأي حال الرضا بالوضع القائم.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yet, we must refrain from complacency.

Arabic

بيد أن علينا أن نتخلى عن الرضا عن الذات.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i call it complacency -- our complacency.

Arabic

الرضا الرضا البشري ..

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

complacency is both dangerous and unreal.

Arabic

والتهاون خطير وغير واقعي على حد سواء.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

complacency should be avoided, however.

Arabic

إﻻ أنه يجب مع ذلك تفادي أي رضا بالذات.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

complacency would be our greatest mistake.

Arabic

إن الرضا عن الذات من شأنه أن يكون خطأنا الأكبر.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of course, complacency is never advisable.

Arabic

وبطبيعة الحال، إن الرضا عن الذات ليس مستصوباً على الإطلاق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

there must be neither compromise nor complacency.

Arabic

ويجب ألا يكون هناك حل وسط ولا تهاون.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but events call for caution rather than complacency.

Arabic

لكن اﻷحداث تدعو إلى الحذر بدﻻ من الرضا.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to trying non israeli military intelligence into complacency.

Arabic

بمحاولة لغير الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية بالرضا الذاتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,747,926,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK