Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
104. school meal plan.
104- خطة التغذية المدرسية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the kt meal plan.
جزء من خطةِ وجبةِ طعام الكابا تاو.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
okay, give me your meal plan card.
حسنٌ،أعطني بطاقتك الخاصة بالمطعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the, uh, meal plan has been implemented.
تم تنفيذ خطة الوجبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have you heard about the meal plan?
هل سمعت عن خطة غداء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we'll put the meal plan to the test.
سنضع خطة الوجبة تحت الإختبار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
have you heard about the meal plan? fantastic.
هل سمعت عن خطة غداء ؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you're trading all this for communal showers and a meal plan.
ستبدّلين كلّ هذا النعيم بالحمّامات المُشتركة والمآدب المُجدولة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
about zombies, about blaine, the meal plan, you, everything!
(عن الزومبي ، عن (بلاين ! خطة الوجبة ، أنتِ ، كل شيئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, is pizza part of madison's deal-a-meal plan?
هل البيتزا جزء من نظام مايسون الغذائية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what i know is, another year on his meal plan and my trust fund will be zombie tapped.
ما أعرفه هو , سنة آخرى من خطة طعامه وصندوق إئتماني سيكون جنون زومبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
you'll be on the meal plan so you'll be eating over here in johnson commons.
و ستتمكن من تناول الطعام هنا في جونسون كومونسز من هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i've been getting a lot of letters about my segment on how racist the school's meal plan is.
لقد استلمت العديد من الرسائل بخصوص عنصرية خطة الوجبات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
there are two types of meal plans: the school-provided meal plan and the board of trustee-provided meal plan.
وهناك نوعان من خطط تقديم وجبات الطعام: خطة المدرسة لتوفير وجبات الطعام، وخطة مجلس الأمناء لتوفير وجبات الطعام.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we're already paying for our meal plans. it's all good.
-سنأكل في الدرسة، كلّ شيء جيد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
337. in order to improve the nutritional intake of the students, school meal plans have been installed.
337- ولتحسين تغذية الطلاب، أُدخلت خطط لتوفير وجبات الطعام في المدارس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
338. the funding for the board of trustees-provided meal plans are determined by the principal after taking into account the opinions of the parents and/or the school board.
338- ويحدد مدير المدرسة الأموال المخصصة لخطط وجبات الطعام التي يقدمها مجلس الأمناء، وذلك بعد أن يأخذ في الاعتبار آراء آباء وأمهات الطلاب و/أو مجلس المدرسة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: