From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consequential
استتباعي/تبعي/ مترتب على غيره
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consequential on
مُتَرَتّب ; ناتِج ; ناجِم
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
consequential amendments
تعديلات تبعية:
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
consequential amendment:
تعديل تبعي:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
consequential loss policy
بوليصة على الخسارة غير المباشرة
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
11. consequential amendments
11 - التعديلات المترتبة على القانون
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
other consequential amendments
التعديلات الأخرى المترتبة على القواعد
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that felt consequential to me.
ذلك بدى كعاقبة بالنسبة لي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
article 38 - consequential loss
المادة 38 - الخسائر التبعية
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
some relevant consequential principles
ثانيا - بعض المبادئ التبعية ذات الصلة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
xi. consequential and transitional measures
حادي عشر - التدابير الاستتباعية والانتقالية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
consequential changes to other articles
التعديلات المترتبة عن ذلك على المواد الأخرى
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some consequential adjustments may also be required.
وقد يلزم أيضاً إجراء بعض التعديلات المترتبة على ذلك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
38.1. mutual exclusion of consequential loss
38 - 1 الاستثناء المتبادل للخسائر التبعية
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) consequential data collection and assessment.
(أ) التتابع في جمع المعلومات وتقييمها.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
consequential downsizing of the office of the prosecutor
التقليص التبعي لمكتب المدعية العامة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
drafting amendments consequential to changes to article 2
مشروع تعديﻻت ناشئة عن التغييرات في المادة ٢
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
consequential enhancements to the cas scheme were also adopted.
كما اعتمدت تعديلات تبعية على مخطط تقييم الحالة.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
the thamud and ' ad denied the consequential calamity .
كذَّبت ثمود ، وهم قوم صالح ، وعاد ، وهم قوم هود بالقيامة التي تقرع القلوب بأهوالها .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
consequential amendment: see amendments to chapter 1.2.
تعديلات تبعية: انظر التعديلات بالفصل 1-2.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: