Results for considerable translation from English to Arabic

considerable
جدير بالاعتبار

considerable.
كبيرة

- yes, considerable.
-نعم، بشكل كبير .

considerable difference
اختلاف خطير

they are considerable.
وهي مطالب لا يستهان بها.

the considerable efforts
المرأة الهائلة

considerable work remains.
وما زال هناك الكثير من المهام.

to a considerable degree
إلى أقصى حد

considerable discussion ensued.
وتلت ذلك مناقشة مطولة.

- considerable technological backwardness;
- تخلف تكنولوجي كبير؛

considerable progress has been made.
وقد أُحرز تقدم كبير في هذا المجال.

a considerable number, apparently.
رقم كبير على مايبدو

- a very considerable reward, dead...
- جائزه كبيره.. ميته _ أو حيه _.

considerable progress had been achieved.
وإن تقدما كبيرا قد تحقق في هذا المجال.

however, considerable challenges remain.
بيد أنه ما زالت هناك تحديات كبيرة.

you're making considerable progress.
-إنك تحرزين تقدماً معقولاً

this average hides considerable diversity.
ويخفي هذا المتوسط تنوعاً لا يستهان به.

"...after causing considerable damage..."
وقد احدثوا الضرر

considerable debate followed those remarks.
18 - دار حوار عقب ملاحظات الأمانة.

considerable integration challenges remained, however.
ومع ذلك، ظلت هناك تحديات كبيرة تواجـه عملية التكامل.