From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
consignee
المرسل إليه
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 4
Quality:
consignee :
الراسل:
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
final consignee
مراسل إليه أخير، صاحب الرسالة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
client/consignee
العميل/المرسل إليه
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) the consignee,
`2` المرسل إليه،
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
user, retailer, consignee
المستعمل، بائع التجزئة، المرسل إليه
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(f) name of consignee;
(و) اسم المرسل إليه؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
held for consignee pickup
für empfänger abholung gehalten
Last Update: 2015-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delivery to the consignee.
التّسليم إلى المرسل إليه.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(b) (ii) the consignee,
(ب) `2` المرسل إليه،
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buyer (if not consignee)
المشتري (في حال اختلف عن المرسل إليه)
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the consignee was the owner.
أما المرسل إليه فهو المالك.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
consignee's name and address
اسم وعنوان المرسل إليه
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. importer - consignee registration no:
4 - المستورد - المرسل إليه رقم التسجيل:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
consignee address and notify address;
عنوان المرسل إليه وعنوان المراسلة.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first sentence: the duty of the consignee
الجملة الأولى: واجب المرسل إليه
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
5.4.1.3 consignor, consignee and date
6- المرسل إليه
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shipper was not the guarantor of the consignee.
والشاحن ليس هو الضامن للمرسل إليه.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
draft article 10 (delivery to the consignee)
2- مشروع المادة 10 (التسليم إلى المرسل إليه)
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
delivery to the consignee -- chapter 10 (continued)
التسليم إلى المرسل إليه- الفصل 10 (تابع)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: