Vous avez cherché: consignee (Anglais - Arabe)

consignee
المرسل إليه

consignee :
الراسل:

‎final consignee
مراسل إليه أخير، صاحب الرسالة

client/consignee
العميل/المرسل إليه

(ii) the consignee,
`2` المرسل إليه،

user, retailer, consignee
المستعمل، بائع التجزئة، المرسل إليه

(f) name of consignee;
(و) اسم المرسل إليه؛

held for consignee pickup
für empfänger abholung gehalten

delivery to the consignee.
التّسليم إلى المرسل إليه.

(b) (ii) the consignee,
(ب) `2` المرسل إليه،

buyer (if not consignee)
المشتري (في حال اختلف عن المرسل إليه)

the consignee was the owner.
أما المرسل إليه فهو المالك.

consignee's name and address
اسم وعنوان المرسل إليه

4. importer - consignee registration no:
4 - المستورد - المرسل إليه رقم التسجيل:

consignee address and notify address;
عنوان المرسل إليه وعنوان المراسلة.

first sentence: the duty of the consignee
الجملة الأولى: واجب المرسل إليه

5.4.1.3 consignor, consignee and date
6- المرسل إليه

the shipper was not the guarantor of the consignee.
والشاحن ليس هو الضامن للمرسل إليه.

draft article 10 (delivery to the consignee)
2- مشروع المادة 10 (التسليم إلى المرسل إليه)

delivery to the consignee -- chapter 10 (continued)
التسليم إلى المرسل إليه- الفصل 10 (تابع)