Results for consolidate regional youth translation from English to Arabic

regional youth initiatives (session 4)
مبادرات الشباب الإقليمية (الجلسة 4)

c. regional youth initiatives (session 4)
جيم - مبادرات الشباب الإقليمية (الجلسة 4)

pacific island regional youth employment project
المشروع الإقليمي لتشغيل الشباب في جزر المحيط الهادئ

the unrwa regional youth ambassador made a statement.
وأدلى ببيان سفير الشباب الإقليمي للأونروا.

30 october- escwa regional youth consultation amman
٣٠ تشريــن اﻷول/اكتوبر - ١ تشرين الثاني/نوفمبر

regional youth working groups (sessions 5 and 6)
أفرقة الشباب العاملة الإقليمية (الجلستان 5 و 6)

consolidate regional and international cooperation in anti-terrorism efforts.
58 - الولايات المتحدة الأمريكية

mics strengthen and consolidate regional development hubs in the developing world;
(4) تقوم البلدان المتوسطة الدخل بتعزيز وترسيخ محاور التنمية في العالم النامي؛

the third regional youth forum is to be held in cairo in 2008.
وسيعقد المنتدى الإقليمي الثالث للشباب في القاهرة في عام 2008.

finland called for strengthening the dialogue between the secretariat and the regional youth structures.
ودعت فنلندا إلى تعزيز الحوار بين الأمانة العامة والهياكل الشبابية الإقليمية.

similar regional initiatives are also in place to create a regional youth version of the geo.
وثمة مبادرات إقليمية مماثلة لإصدار نسخة إقليمية شبابية من "توقعات البيئة العالمية ".

given these almost unprecedented phenomena, we need to consolidate regional and european capacity to act.
ونظرا لهذه الظواهر غير المسبوقة تقريبا، ينبغي لنا تعزيز القدرات الوطنية والأوروبية على العمل.

west asia regional youth strategy- consultation, 6 april 2004, escwa, beirut, lebanon.
- استراتيجية الشباب الإقليمية لغربي آسيا - مشاورات، 6 نيسان/أبريل 2004، اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا في بيروت بلبنان.

it will be implemented in collaboration with several key partners such as multilateral organizations and regional youth platforms.
وستنفذ بالتعاون مع عدة شركاء مهمين، مثل المنظمات المتعددة الأطراف والمنابر الشبابية الإقليمية.

a youth advisory committee, nominated by regional youth platforms, advises the alliance on projects to fund.
وتسدي لجنة استشارية للشباب تعينها منتديات شبابية إقليمية المشورة للتحالف بشأن المشاريع التي تستحق التمويل.

more importantly, the regional conferences served to consolidate regional inputs that were reflected in the recommendations of unispace iii.
والأهم من ذلك أن المؤتمرات الإقليمية عملت على توحيد المساهمات الإقليمية التي انعكست في توصيات اليونيسبيس الثالث.

what is required is to improve and consolidate regional measures in the areas of conflict prevention, early warning and peacekeeping.
وكل المطلوب هو تحسين وتوطيد التدابير الإقليمية في مجال منع الصراعات، والإنذار المبكر وحفظ السلام.

other specific actions included the development of a pilot regional youth conference and possible activities at the 2002 world space congress.
وتضمنت الإجراءات الخاصة الأخرى تطوير مؤتمر إقليمي ريادي للشباب، وأنشطة محتملة أخرى أثناء مؤتمر الفضاء العالمي لعام 2000.

:: launching an asian network for democracy to consolidate regional civil society activities and strengthening democratic gains in asia;
:: إنشاء شبكة آسيوية للديمقراطية من أجل توحيد أنشطة المجتمع المدني الإقليمي وتعزيز المكاسب الديمقراطية في آسيا؛

undcp continued to work in close cooperation with escap in several drug demand reduction activities through regional youth forums and other consultation mechanisms.
46- واصل اليوندسيب عمله بالتعاون الوثيق مع الاسكاب في عدد من أنشطة خفض الطلب على المخدرات التي تنفذ عن طريق ملتقيات الشباب وغيرها من آليات التشاور.