From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
container number
رقم الحاوية
Last Update: 2013-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- got the container number.
-يوجد رقم الحاوية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
row f, container number 9808.
الصف "إف" ،، رقم الحاوية 9808
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what's the container number?
ما رقم الحاوية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
container
حاوية
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 14
Quality:
container.
الوعاء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
container!
الحاوية!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so lee gave you that container number?
إذن لي هو من أعطاك رقم تلك الحاوية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
container. container.
حاويـة ، حاويـة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the only one who knows the container number... is that guy.
الوحيد الذي يعرف الوعاء يرقّم ... ذلك الرّجل .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what you found was just the casing. the warhead is in container number two.
وجل الذي وجدتموه كان مجرد غطاء لتضليل ولكن الرأس النووية موجود في الحاوية الثانية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what's the number of the container?
ما هو رقم الحاوية ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(number of scheduled container transport services)
(عدد خدمات النقل المقررة لقطارات الحاويات)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the number of warheads inside containers can be assessed;
:: يمكن تقدير عدد الرؤوس الحربية داخل الحاويات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
-if i don't get those papers, kim, with the container number, i won't be able to find them.
لو لم أجد الأوراق يا كيم ورقم الشاحنة الذي بها لن أستطيع إيجادهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) number of similar containers or pieces of equipment;
(ﻫ) عدد الحاويات أو أجزاء المعدات المتماثلة؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
customs webb allows the scanning of containers in a specific option of the software which will trigger the integration of images from the current scanning system, container scans will be available as attachments of each container number.
"يسمح ""customs webb"" بمسح الحاويات باستخدام خيار معين في البرنامج يؤدي إلى دمج الصور من نظام المسح الحالي، وستكون عمليات فحص الحاويات متوفرة كمرفقات لكل رقم حاوية. "
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
documentation (e.g. unit number and type appears on dispatch note accompanying container).
الوثائق (مثلا رقم الوحدة ونوعها واردان في مذكرة إرسال تصاحب الوعاء)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
labelling, including name of suppliers, origin, container number, gross weight, date when mercury was injected and a corrosives label, should be affixed to each container (us department of energy 2009).
وينبغي لصق بطاقات تعريفية على كل حاوية، بما في ذلك تدوين أسماء المورِّدين، والمنشأ الأصلي، ورقم الحاوية، والوزن الإجمالي، وتاريخ حقن الزئبق في الحاوية، وبطاقة تتضمّن بيانات التآكل (وزارة الطاقة في الولايات المتحدة، 2009).
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in response to a question on data relating to 2006, one representative said that the party was in compliance with its quota of 400 metric tonnes and could supply all relevant data, including container numbers.
ورداً على سؤال بشأن البيانات المتعلقة بعام 2006، قال ممثل إن الطرف كان ممتثلاً مع حصصه البالغة 400 طن متري ويمكن تطبيقه جميع البيانات ذات الصلة بما في ذلك أعداد الحاويات.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: