Results for container security translation from English to Arabic

container security initiative
مبادرة أمن الحاويات

container security initiative (csi)
مبادرة أمن الحاويات

the container security initiative (csi)
مبادرة أمن الحاويات

· implementing a container security regime;
:: تطبيق نظام لأمن الحاويات؛

b. implementing a container security regime
ب - تطبيق نظام لأمن الحاويات

 implementing a container security regime;
• تطبيق نظام لأمن الحاويات؛

we participate in the container security initiative and the megaports initiative.
ونشارك في مبادرة أمن الحاويات ومبادرة الموانئ العملاقة.

participate in the proliferation security initiative and the container security initiative.
13 - المشاركة في "مبادرة أمن التكاثر " (psi) و "مبادرة أمن الحاويات " (csi).

member states should be encouraged to participate in the container security initiative.
106- ينبغي تشجيع الدول الأعضاء على المشاركة في مبادرة أمن الحاويات.

- container security initiative (csi): this initiative was implemented in september 2007.
- مبادرة أمن الحاويات: بدأ تنفيذ هذه المبادرة في أيلول/سبتمبر 2007.

figure 3 customs - trade partnership against terrorism container security logistics chain
الشراكة بين الجمارك وقطاع التجارة ضد الإرهاب - سلسلة لوجستيات أمن الحاويات

greater container security and inspection are crucial for controlling the transfer of arms and explosives.
ذلك أن زيادة الإجراءات الأمنية المتعلقة بالحاويات والتفتيش عليها عنصر حيوي في مراقبة نقل الأسلحة والمتفجرات.

his country was participating in the united states container security initiative and had established an air marshal unit.
وأضاف أن بلده يشارك في المبادرة الأمريكية لأمن الحاويات، كما أنشأ وحدة لحراس الجو.

at the port level, we also participate in the container security initiative and the radiation detection megaports initiative.
وعلى مستوى الموانىء، نشارك أيضاً في مبادرة أمن الحاويات ومبادرة الموانىء العملاقة لكشف الإشعاع.

attention must be devoted to container security and to the interception of cargos that are mislabelled to hide chemical precursors.
ويجب تركيز الاهتمام على أمن الحاويات، وعلى اعتراض الشحنات التي تحمل بطاقات تعريفية مضللة، لإخفاء السلائف الكيميائية.

two states have provided information on their port and container security measures, and these are now being adopted more widely.
وقدمت دولتان معلومات عن التدابير الأمنية المتعلقة بالموانئ والحاويات، ويجري القيام بهذه التدابير حاليا بشكل أوسع نطاقاً.

additionally, in support of these efforts, singapore participates in both the container security initiative and the proliferation security initiative.
وبالإضافة إلى ذلك، ودعما لتلك الجهود، تشارك سنغافورة في مبادرة أمن الحاويات والمبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار كلتيهما.

thailand and the united states signed the declaration of principles for the container security initiative (csi) on 11 june 2003.
(2) وقعت تايلند مع الولايات المتحدة إعلان المبادئ من أجل مبادرة أمن الحاويات في 11 حزيران/يونيه 2003.

on the issue of trade facilitation and transport, financing and training were needed in order to implement container security measures in developing countries.
أما فيما يتعلق بمسألة تيسير التجارة والنقل، فيلزم توفير التمويل والتدريب من أجل تنفيذ التدابير المتعلقة بأمن الحاويات في البلدان النامية.

implement the container security initiative (csi) and encourage full compliance with international maritime organization (imo) best practices.
.تطبيق مبادرة أمن الحاوية مع التشجيع على التقيد بممارسات منظمة الملاحة الدولية.