From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
new and improved.
جديد و محسن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- new and improved.
- جديدة و محسنة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
new and improved, even.
جديدة ومحسّنة حتّى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
new and improved formula
تركيبة جديدة ومحسنة
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
designed and built it.
-مصمّمة ومبنية .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
system has been designed and
بتصميم النظام وصناعته وتطويره للمساعدة في
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm new and improved.
أنا جديد ومتطور.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
food availability and improved diets
ألف - توافر الأغذية وتحسين النظم الغذائية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
your new... and improved... penguins!
أقدم لكم الشكل الجديد... والمتطور... للبطاريق!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
9 contract templates added to the division's intranet
- 9 نماذج عقود أضيفت إلى شبكة إنترانت الشعبة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a. food availability and improved diets
ألف - وافر الأغذية وتحسين النظم الغذائية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c. cultural change and improved communication
جيم - التغيُّر الثقافي وتحسين الاتصالات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
security council procedures and improved transparency
إجراءات مجلس الأمن وتحسين الشفافية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
4.2.1. quality standards and improved content
4-2-1- معايير النوعية وتحسين المحتوى
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
standard contracts and general conditions were developed and improved.
وإعداد عقود موحدة وشروط عامة وتحسينها.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
b used for consultancy services for global scope development and legal expertise for design-build contract templates.
(ب) استُخدم لتغطية تكلفة خدمات استشارية تتعلق بإعداد نطاق عالمي وتوفير خبرة قانونية فيما يتعلق بنماذج عقود التصميم فالبناء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the organization's achievements and improved effectiveness in contract management were also underscored.
وجرى التشديد أيضا على إنجازات المنظمة وفعاليتها المحسنة في إدارة العقود.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c $195,000 used for consultancy services for global scope development and legal expertise for design-build contract templates.
(ج) استُخدم مبلغ 000 195 دولار لتغطية تكلفة خدمات استشارية تتعلق بإعداد نطاق عالمي وتوفير خبرة قانونية فيما يتعلق بنماذج عقود التصميم فالبناء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
improved project pipeline tracking reports designed and disseminated (6/30/05)
:: إعداد نماذج محسنة لتقارير تتبع المشاريع قيد التنفيذ وتعميم تلك النماذج (30 حزيران/يونيه 2005)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
unccd reporting template designed to collect quantitative and qualitative information on individual projects and programmes relating to the implementation of the convention and/or the strategy.
unccd reporting template designed to collect quantitative and qualitative information on individual projects and programmes relating to the implementation of the convention and/or the strategy.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality: