Results for counterintuitive turns translation from English to Arabic

counterintuitive
مضاد للحدس‚ معاكس للتوقعات البديهية

- turns?
تتحول ؟

- counterintuitive. - okay.
حسنا

it's counterintuitive, mac.
(إنـــه غريــــب يــــا (مــــــاك

that is totally counterintuitive.
إنه هذا يأخذ في الحسبان بالكامل فقط افعلها, أيها الرجل زاك

some sort of... counterintuitive love.
ملاقاة حب فاتن

is counterintuitive to our program
ربما يجب ان تحضر محاضره التغذيه و التطهير مره أخرى

i think it's counterintuitive.
أعتقد أنه الحدس.

it's a little... counterintuitive.
ذلك ليس متوقع نوعاً ما.

- that's a little counterintuitive.
هذا مبتذل قليلاً

this story has a counterintuitive dimension.
*** untranslated ***

i know that it seems counterintuitive, okay?
أعرف أن هذا يبدو غير بديهي، حسنا؟

this may seem counterintuitive, but it makes sense.
*** untranslated ***

and sometimes desire can be, you know, counterintuitive.
و بعض الأحيان الرغبه تعلم، تكون بالحدس

now, in genetics, it's a little counterintuitive.
الآن في علم الوراثة

the idea seems counterintuitive: how can less produce more?
*** untranslated ***

that answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject.
*** untranslated ***

- no. seems sort of counterintuitive, doesn't it?
تبدو بديهية بعض الشيء , اليس كذلك ؟

it contains an antifreezing agent, which i know sounds counterintuitive...
-و أعرف أن ذلك مضاد للمنطق ... .

the general view is that it would be counterintuitive to recognize a gain in such circumstances.
ويقول الرأي العام إنه ليس من الحكمة تسجيل تحقق ربحٍ في مثل هذه الظروف.