Results for cultural pluralism translation from English to Arabic

b. the principle of cultural pluralism
باء - مبدأ التعددية الثقافية

(b) the principle of cultural pluralism
(ب) مبدأ التعددية الثقافية

cultural pluralism and access to justice
التعددية الثقافية والوصول إلى العدالة

article 2 from cultural diversity to cultural pluralism
من التنوع الثقافي إلى التعددية الثقافية

cultural pluralism is the common heritage of humankind.
وإن التعددية الثقافية تراث مشترك للبشرية.

(b) the principle of cultural pluralism 495 - 496 102
الفقــرات الصفحة

uzbekistan -- a country of historical tolerance and cultural pluralism
أوزبكستان - بلد التسامح التاريخي والتعددية الثقافية

as a result of this, cultural pluralism is now officially recognized.
ونتج عن ذلك أن أصبح التعدد الثقافي يحظى باعتراف رسمي.

33. mauritius promotes cultural pluralism by encouraging exchanges with other countries.
37 - وتعزز موريشيوس التعددية الثقافية من خلال تشجيع برامج التبادل مع البلدان الأخرى.

2000 celebrations of the world day of architecture on "architecture and cultural pluralism "
2000 الاحتفالات باليوم العالمي للهندسة المعمارية بعنوان (الهندسة المعمارية والتعدد الثقافي) فرنسا

diverse civilizational achievements of mankind crystallize cultural pluralism and creative human diversity.
وما المنجزات الحضارية المتنوعة للبشرية إﻻ بلورة للتعددية الثقافية والتنوع اﻹنساني الخﻻق.

cultural pluralism and diversity are a source of wealth and a priceless heritage for humankind.
وتشكل التعددية والتنوع الثقافيان مصدرا للثروة وتراثا لا يقدر بثمن للبشرية.

this diversity is a faithful reflection of the cultural pluralism of the individuals that constitute society.
وهذا التنوع هو انعكاس صادق للتعددية الثقافية للأفراد الذين يشكلون المجتمع.

economic development has also been approached from the perspective of the respect for cultural pluralism and diversity.
30 - وعولجت التنمية الاقتصادية أيضا من منظور احترام التعددية الثقافية والتنوع الثقافي.

recognizing the diverse civilizational achievements of humankind, crystallizing cultural pluralism and creative human diversity,
وإذ تسلم بتنوع المنجزات الحضارية للجنس البشري التي تبلور التعددية الثقافية والتنوع البشري الخلاق،

intolerance on the part of teachers and the school tends to homogenize and to deny social and cultural pluralism.
ويقضي عدم تسامح المعلمين والمدرسة على التعددية الاجتماعية والثقافية ويتجاهلها.

general information on issues regarding the right to citizenship, linguistic and religious identity and cultural pluralism.
- معلومات عامة عن القضايا المتعلقة بالحق في المواطنة، والهوية اللغوية والثقافية، والتنوع الثقافي.

to promote cultural pluralism, artistic renewal and quality, thereby counteracting the negative effects of commercialism;
تعزيز التعددية الثقافية والابتكار الفني والنوعية الفنية، ومن ثم التصدي للآثار السلبية للنزعة التجارية؛

because of this approach, today's uzbek society is a worthy example of cultural pluralism and tolerance.
وبسبب هذا النهج، يعد المجتمع الأوزبكي اليوم مثالا يحتذى للتعددية الثقافية والتسامح الثقافي.

more importantly, education opens up one's mind and one's horizons by stimulating interest in cultural pluralism.
وأهم من ذلك، يفتح التعليم عقل الإنسـان وآفاقه بإثارة اهتمامه بالتعددية الثقافية.