Results for customisable translation from English to Arabic

enjoy the additional comfort of customisable back support with this option.
تمتع براحة إضافية عند تخصيص هذا الخيار لدعم الظهر القابل للتعديل.

...a prototyping approach to building or renovating facilities, which is cheap, customisable and adaptable.
...اتباع نهج النماذج الأولية لبناء أو تجديد المنشآت، وهو نهج قليل التكلفة، وقابل للتعديل والتكييف.

power boot lid / power trunk lid (open & close) with customisable height adjustment
غطاء حقيبة المركبة (الفتح والغلق) مزود بخاصية تعديل الارتفاع

the inspectors note that for many organizations, the ease of use, customisable workflow, high security and multilingual support are the most important characteristics of a good cms.
45- يلاحظ المفتشان أن أهم خصائص نظام جيد لإدارة المحتوى، بالنسبة للعديد من المؤسسات، هي سهولة الاستعمال، وقابلية عبء العمل للتعديل، وإجراءات أمنية مشددة، ودعم تعددية اللغات.

webb executive vision is a tool which provides executives with a set of customisable key performance indicators (kpis) and offers real-time situational awareness of trade operations and facilitation.
تُعد رؤية ويب التنفيذية أداة توفر مجموعة من مؤشرات الأداء الرئيسية القابلة للتخصيص للمديرين التنفيذيين، وتقدم توعية بأوضاع عمليات التجارة والتسهيلات السائدة،