Results for cut open translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

cut open

Arabic

بَضَعَ ; بَجّ ; بَضَع ; بَقَرَ ; شَرَطَ ; شَقّ ; فَلَع ; قَطَع ; مَزّق ; مَشْرُوط ; مُشَقّق ; مَشْقُوق

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cut open...

Arabic

قطع مفتوحة...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cut open his hand.

Arabic

اقطع يده.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cut open his head?

Arabic

- هل فتحتم رأسه ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go cut open a body.

Arabic

اذهبي وافتحي جثة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you cut open skinner?

Arabic

يمكنك خفض فتح سكينر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

her abdomen was cut open

Arabic

وقد فتحت بطنها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the bear was all cut open.

Arabic

تم فتح احشاء الدب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

let you cut open my head?

Arabic

أدعكم تقطعون رأسي!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the body's been cut open.

Arabic

الجسم قد شُرِح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cut open ; slash open ; slit open

Arabic

بَجّ ؛ شَقّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i need to cut open his throat!

Arabic

لانني سوف اقوم بقطع حنجرته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm gonna cut open your head...

Arabic

بكيفيه إعاده بناء اله إعاده الإحياء فسأقوم بشق رأسك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he cut open a tauntaun and used its

Arabic

ليتجمد في كوكب الجليد هوث ((أحداث من فيلم حرب النجوم))

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and cut open the wolf's belly. "

Arabic

و شق بطن الذئب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a russian doctor cut open our son?

Arabic

طبيب روسي فتح جسم ابننا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

but their sides are cut open you know

Arabic

لكن جوانبهم كانت مفتوحة .. . اتعرف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he tried to cut open his own skull.

Arabic

لقد حاول أن يفتح جمجمته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why do i have to cut open my stomach?

Arabic

لماذا يتحتم عليَّ أن أبقر بطني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cut open ; rip open ; slit open ; split open

Arabic

بَقَر ؛ شَقّ

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,707,052,961 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK