Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n of data driven systemic safety management approaches. trends the united states registered an overall decrease in the number of road
في المجموع ، فقد 36096 شخصًا حياتهم على الطرق الأمريكية في عام 2019 ، وهو انخفاض بنسبة 2.0 ٪ مقارنة بعا
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. in partnership with various united nations agencies, 11 data-driven sector reports were published in 2012.
15 - وفي عام 2012 نشر 11 تقريراً قطاعياً قائماً على البيانات في شراكة مع مختلف وكالات الأمم المتحدة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the new approach involved data-driven analysis of microeconomic questions and a more precise and scientific approach to macroeconomic policy questions.
فالنهج الجديد ينطوي على تحليل مسائل سياسات الاقتصاد الجزئي تحليلا قائما على البيانات واتباع نهج علمي أكثر دقة في المسائل المتصلة بسياسات الاقتصاد الكلي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undp is moving to a more demand-driven model where each country owns the process and the results.
وقال إن البرنامج الإنمائي ينتقل إلى نموذج أكثر اعتماداً على الطلب حيث يمتلك كل بلد العملية والنتائج.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new market `dashboard' was developed, providing data-driven analysis of market characteristics for over 50 essential products for children.
وتم وضع "لوحة متابعة " جديدة للسوق، توفر تحليلا مدعوما بالبيانات لخصائص السوق لأكثر من 50 من المنتجات الأساسية للأطفال.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unicef is now strongly promoting "data-driven management " to reach un-reached populations with routine immunization and related interventions.
وتشجع اليونيسيف بقوة الآن نهج "الإدارة القائمة على البيانات " بغية توصيل خدمات التحصين الدورية وتنفيذ التدخلات ذات الصلة إلى قطاعات السكان التي لم تصلها بعد.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
24. the united nations and its partners seek to improve data collection and analysis by investing in the required technical infrastructure to enable data-driven decision-making.
24 - وتسعى الأمم المتحدة ويسعى شركاؤها إلى تحسين جمع البيانات وتحليلها من خلال الاستثمار في البنى التحتية التقنية اللازمة لإتاحة صنع القرار استنادا إلى البيانات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: