From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what it will be when we can see
que il n'i a chele de nous
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be good when we will be among you.
ce sera bien quand nous serons parmi vous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be officially announced when we have finalized it.
elle sera officiellement annoncée dès que nous l’aurons déterminée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be high on our agenda when we go to seattle.
cela fera partie de nos priorités à seattle.
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be exciting when we start choosing where to reinvest.
ce sera très intéressant lorsque nous commencerons à choisir où réinvestir.
Last Update: 2012-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be put to parliament when we come to the votes this afternoon.
elle sera soumise à l’assemblée au moment des votes cet après-midi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
there are currently no videos for it will be dark when we get there.
il n'y a actuellement aucune vidéo pour it will be dark when we get there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how exciting it will be when we can at last be open in our activities on and off your earth.
combien cela va être passionnant lorsque nous pourrons agir ouvertement aussi bien sur terre qu'au-delà.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we try to negotiate our mortgage so that it will be reimbursed in full when we leave the forces.
nous essayons de négocier notre prêt hypothécaire de sorte qu'il soit entièrement remboursé au moment où nous quittons les forces.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be tougher than the match against real madrid. when we play away in the champions league, we are always careful.
cela va être beaucoup plus difficile qu’à madrid. lorsque l’on se déplace après un match de ligue des champions, on est plus vigilants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and it will be wonderful when we can start using the hpv vaccine." - swan lake, mb
et ce sera merveilleux lorsque nous pourrons commencer à utiliser le vaccin contre le papillomavirus. » - swan lake, man
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will be clear to you, when we examine the subject matter, that i do not have much new to report.
si nous en venons aux faits, vous constaterez que je n'ai pas grand chose de neuf à signaler.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
it will be exciting when we now review policy in areas such as agriculture and fishing, transport and equal opportunities.
il sera intéressant d' assister à cette révision de notre politique dans les domaines de l' agriculture, de la pêche, des transports et de l' égalité des chances.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
"it will be very important to take into consideration the special needs of quebec when we develop our sport policy.
il sera très important de tenir compte des besoins spéciaux du québec quand nous préparerons notre politique en matière de sport.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
therefore, it will be a great moment, for parliament as well as the commission, when we put it to the vote tomorrow.
les votes de demain constitueront donc, tant pour le parlement que pour la commission, un moment important.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if both are enacted, it will be necessary to ensure that the changes to those provisions are coordinated.
si les deux projets de loi sont édictés, il faut faire en sorte que les modifications touchant les dispositions en cause soient coordonnées.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
when we send this draft on its way to lisbon, it will be interesting.
lorsque nous enverrons ce projet à lisbonne, ce sera intéressant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
when we get into other groups it will be much more difficult to be closely confined.
lorsque nous débattrons les autres groupes, il sera beaucoup plus difficile de restreindre la portée des interventions.
Last Update: 2014-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
by this formula when we calculate the size of the given hard disk in bytes, it will be
par cette formule quand nous calculons la taille du disque dur donné en bytes, il sera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we so look forward when we can be with you, and it will be a time of great celebration.
nous nous réjouissons donc tellement du moment où nous pourrons être avec vous, et ce sera un moment de grande célébration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: