Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dear gents
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gents
(الانجليزية البريطانية) مراحيض عامة للرجال
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
gents.
يا سادة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Drkhateeb
مقاس رجالي متوسط
Last Update: 2013-07-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zizoo24
- gents.
- يا رجال
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Zizoo24
okay, gents.
حسنا ، يا سادة
easy, gents!
بسهولة يا..
bones gents
(قانون إنجليزي قديم) استعملت هذه العبارة في مخاطبة أعضاء هيئة المحلفين عل سبيل التبجيل بمعنى رجال أفاضل good men
Last Update: 2022-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Zizoo24
careful, gents
حذر، رجال
evening, gents.
مساء الخير يا سادة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Zizoo24
morning, gents!
صباح الخير
- afternoon, gents.
-طاب نهاركم أيها السادة
"dear old gent passing by something nice takes his eye
رجل محترم يمر امامنا شئ جميل يلفت انتباهه
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
gent saw
منشار صغير دقيق التسنين
Last Update: 2019-01-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
