From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
decannulation
نَزْعُ القُنَيَّة
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tracheostomy decannulation could not be done because of supratubal granulation tissue of trachea which requires endoscopy after 1 month as advised by ent surgeon, tracheostomy was downsized to uncuffed 4 size tube (shileys).
لا يمكن إجراء عملية إزالة أنبوب فغر القصبة الهوائية بسبب النسيج الحبيبي المتشكل فوق أنبوب الفغر والذي يتطلب التنظير بعد شهر واحد حسب مشورة جراح الأنف والأذن والحنجرة، تم تصغير قياس أنبوب فغر الرغامى إلى أنبوب بحجم 4 غير مقيّد (شيليز).
tracheos-tomy should be performed if it is anticipated that the patient may require mechanical ventilatory support for more than 2 weeks.114 persistent laryngotracheal intubation leads to laryngeal damage and swallowing dysfunction. 130 tracheostomy reduces airway resistance and glottic trauma, improves the ability to suction the lower airways, lowers the risk of sinusitis (although probably does not reduce the risk of vap), improves patient comfort and mobility, often allows the patient to eat, and generally makes the patient look and feel better. it commonly leads to earlier decannulation than standard endotracheal intubation.
يجب أن يُجرى خزع الرغامى عند توقّع إستمرار الحاجة للتهوية الآلية لأكثر من أسبوعين من الزمن، لأن التنبيب الرغامي المستمر قد يؤدي إلى أذية الحنجرة وإلى إضطراب عملية البلع. يُنقص خزع الرغامى من مقاومة الطرق الهوائية، ويحمي من أذيّة المزمار، ويُسهّل عملية سحب المفرزات من الطرق الهوائية السفلية، ويخفض نسبة حدوث إلتهابات الجيوب (لكنه قد لا يُنقص من نسبة حدوث ذات الرئة المرتبطة باستعمال المَنفَسَة)، وهو أكثر راحةً للمريض ويسمح له بتناول الطعام كما أنه يُحسّن من حالته العامة. يساعد خزع الرغامى عادة على تحقيق نزع التنبيب في مرحلة أبكر من تنبيب الرغامى التقليدي.