From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is the frequency of the abuse?
`2` ما هو تواتر إساءة المعاملة؟
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) the frequency of the violence;
(ج) تكرار استخدام العنف؛
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
the frequency of the attacks has increased.
بعد خمس سنوات معدل الهجمات قد ازداد قاعدة (ألاسكا)، اليوم الأخير بعد خمس سنوات معدل الهجمات قد ازداد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- the frequency of vibrating.
انها الترددات التي تولدها هذه الاهتزازات
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
what is the frequency of meetings of the ncb?
:: ما هو تواتر انعقاد اجتماعات هيئة التنسيق الوطنية؟
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) what is the frequency of the abuse?
'٢' ما هو تواتر إساءة المعاملة هذه؟
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
or lessening the frequency of sex.
وسيكون حبنا للجنس أكبر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the frequency of abortion has decreased.
هذا وقد انخفض معدل الإجهاض.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
what is the frequency of your bowel mov..
ما هو تردد من وسائل التحقق الامعاء الخاص..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the frequency of review of the placement and treatment provided;
تواتر عملية استعراض الإيداع والعلاج الموفّر؛
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 6
Quality:
this includes changing the informal nature of the work and ensuring a minimum wage payment.
ويتضمن ذلك تغيير الطبيعة غير النظامية للعمل وكفالة حد أدنى للأجور.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
:: lower the frequency of some recurring topics
:: تخفيض وتيرة تناول بعض المواضيع المتكررة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the frequency of meetings has been considerably reduced.
وقد خفض تواتر الاجتماعات بشكل كبير.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the distinguishing factor is payment, which defines the nature of the act.
والعامل المميز هو العمل لقاء أجر فهذا يحدد طبيعة الفعل.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
the frequency of climate-related disasters is increasing
يتزايد تواتر الكوارث المتصلة بالمناخ
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) reduced the frequency of rsa forum meetings;
(ج) الحد من تواتر اجتماعات محفل الجهات المكلفة بإدارة نظم السجلات؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
they are determined on the basis of the wage, the supplements and other payments.
وتحدد المكافآت بالقيمة المطلقة مع مراعاة المرتبات والعلاوات وغيرها من الزيادات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
efficiencies: review of the frequency of meetings of policy-making bodies.
أوجه الكفاءة : استعراض تواتر عقد اجتماعات هيئات صنع السياسات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
another key function of the office is to conduct inspection visits to check that companies are compliant with the wage payment requirements.
كما كان من أهم اختصاصات المكتب القيام بالزيارات التفتيشية للتأكد من مدى التزام الشركات بسداد الأجور.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
enterprises are given the right to determine the form of wage payment in accordance with state regulations on the minimum wage, the wage scale and the payroll.
ويحق للمؤسسات أن تحدد الشكل الذي يتم به دفع اﻷجور وفقا ﻷنظمة الدولة بشأن الحد اﻷدنى من اﻷجور، وجداول اﻷجور وكشوف المرتبات.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: