Results for delays in the collection of grants translation from English to Arabic

provision for delays in the collection of contributions
قيد احتياطي خاص بالتأخر في تحصيل الاشتراكات

provisions for delays in the collection of outstanding contributions
أحكام عن التأخر في تحصيل الاشتراكات غير المسددة

provision for delays in collection of contributions
مخصص التأخر في تحصيل الاشتراكات

change of provisions for delays in the collection of contributions
التغير في المخصصات المرصودة تحسبا لتأخر تحصيل الاشتراكات

"assistance in the collection of taxes
"المساعدة في تحصيل الضرائب()

decrease in provision for delays in collection of contributions
نقص الاعتماد المخصص لتغطية التأخر في تحصيل التبرعات

(iv) provision is not made for delays in the collection of receivable balances;
'4` لا يرصد اعتماد لتغطية التأخر في جمع الأرصدة المستحقة القبض؛

disclose in a note the policy regarding provisions for delays in the collection of outstanding contributions
إدراج ملاحظة تشرح سياسة الأحكام المتعلقة بحالات التأخر في تحصيل الاشتراكات غير المسددة

provision for delay in collection of contributions
القيد الاحتياطي العائد إلى التأخّر في تحصيل الاشتراكات

no provision has been made in the financial statements for delays in the collection of these assessed contributions.
ولم يدرج اعتماد في البيانات المالية لمواجهة حاﻻت التأخير في تحصيل هذه اﻻشتراكات المقررة.

it is the policy of the united nations not to make provision for delays in the collection of such assessments.
وتقضي سياسة الأمم المتحدة بعدم رصد مخصَّصات لتغطية التأخير في تحصيل هذه الأنصبة المقررة.

based on this policy, no provision has been made for delays in the collection of outstanding assessed contributions;
وبناء على هذه السياسة، لم تعتمد مخصصات لتغطية التأخير في تحصيل الاشتراكات المقررة غير المسددة؛

101. however, unep had not specified its policy regarding provisions for delays in the collection of outstanding contributions.
101 - بيد أن البرنامج لم يحدد سياسته بشأن تخصيص اعتمادات لحالات التأخير في تحصيل التبرعات غير المدفوعة.

on the basis of this policy, no provision has been made for delays in the collection of outstanding assessed contributions;
وبناء على هذه السياسة، لم تُراع التأخيرات في تحصيل الاشتراكات المقررة غير المسددة؛

problems in the collection of contributions: delays, irregular flows and arrears
ألف - مشاكل في تحصيل الاشتراكات: حالات التأخير، والتدفقات غير المنتظمة، والمتأخرات

a. problems in the collection of contributions: delays, irregular flows and arrears
ألف - مشاكل في تحصيل الاشتراكات: حالات التأخير، والتدفقات غير المنتظمة، والمتأخرات