Results for design of a 10base t interface amp... translation from English to Arabic

:: design of a hydraulic system
:: تصميم نظام هيدروليكي

the design of a web page is highly personal.
تصميم صفحة ويب مسألة شخصية للغاية.

design of a self-administration system for hospitals
:: إعداد نظام للإدارة الذاتية للمستشفيات

b. the design of a formal witness protection programme
باء - وضع برنامج رسمي لحماية الشهود

(d) design of a new accountability framework for undp;
)د( تصميم إطار جديد للمساءلة في البرنامج؛

- design of a web based and map supported approval system.
تصميم نظام موافقة قائم على الويب ومدعوم بالخرائط

(c) design of a national drug control master plan;
)ج( تصميم خطة وطنية رئيسية لمراقبة المخدرات؛

72. the design of a rainwater harvesting demonstration project has been completed.
72 - وقد تم الانتهاء من تصميم مشروع بيان عملي لتجميع مياه الأمطار.

a programme evaluation should be undertaken for the design of a second phase.
كما ينبغي الاضطلاع بتقييم للبرنامج بوجهة محددة تتعلق بتصميم المرحلة الثانية.

e eurostat has not sought to develop a new alternative to the design of a tsa.
(هـ) لم يسع المكتب الإحصائي للاتحادات الأوروبية إلى وضع بديل جديد عن تصميم حساب السياحة الفرعي.

unesco is also helping in the design of a distance education system to upgrade teachers.
وتساعد اليونسكو أيضا في إعداد نظام تعليم عن بُعد لرفع مستوى المعلمين.

:: the design of a programme for air marshal and cabin crew security procedures training.
:: تصميم برنامج لتدريب أفراد الأمن الجوي وربابنة الطائرات والأطقم الجوية على الإجراءات الأمنية.

this mechanism has permitted the design of a pilot programme for training young rural extension workers.
وساعدت هذه الآلية على تصميم برنامج رائد لإعداد الميسّرين الشبان في البيئة الريفية.

(d) design of a strategic and programmatic approach for the years 2001 and beyond;
(د) تصميم نهج استراتيجي وبرنامجي لسنة 2001 والسنوات التي تليها؛

design of a comprehensive care package for victims, including medical, psychosocial, educational and employment assistance
:: وضع خريطة طريق للرعاية الشاملة للضحايا تشمل الرعاية الصحية والنفسية الاجتماعية وتوفير المدرسة والعمل؛

(b) the design of a comprehensive implementation strategy, preferably at the napa preparation stage;
(ب) تصميم استراتيجية تنفيذ شاملة، والأفضل أن يكون ذلك في مرحلة إعداد برنامج عمل التكيف الوطني؛

commitment is also expressed to the design of "a comprehensive, balanced and harmonious sector wide approach ".
كما تم الإعراب عن الالتزام بتصميم "نهج شامل ومتوازن ومتناغم على نطاق القطاع ".

work is being completed on the design of a new-generation basic space platform (mikrosputnik project).
17- يجري إكمال العمل على تصميم منصة فضائية أساسية من جيل جديد (مشروع ميكروسبوتنيك).

(f) design of a schedule for organized returns (logistics, including transport, food, water, temporary shelter etc.);
(و) تحديد جدول لعمليات العودة المنظمة (لوجستيات تشمل النقل والغذاء والمياه والمآوى المؤقتة، وما إلى ذلك)؛