Results for developmentcsd translation from English to Arabic

English

Translate

developmentcsd

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

as indicated above, it is suggested that a summary of the discussion would be a key component of the unep's input by unep to the thirteenth session of the commission on sustainable developmentcsd

Arabic

68 - وكما ورد فيما تقدم، يقترح أن يشكل موجز للمناقشة عنصراً أساسياً لمساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة الثالثة عشرة للجنة التنمية المستدامة.

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

48. the main outcomes of sepdthe policy dialogue were: (i) support forto the unep's lead role of unep at the sub-regional level in general; (ii) a collective regional input to the eighth special session of the governing council/global ministerial environment forum and thus as such to the twelfth 12th session of the commission on sustainable developmentcsd; (iii)agreement that the unep's strategy for the region should be further strengthened with pragmatic programmes addressing trans-boundary and common issues of concern; (iv) endorsement of the unep's proposal to work in a fewnumber of countries in close collaboration with ununited nations resident coordinators through framework agreements at the national level; and (van agreement that ) the ddialogue should be organiszed annually with additional members.

Arabic

49 - وكانت النتائج الرئيسية لحوار السياسات هي دعم الدور القيادي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على المستوى دون الإقليمي عامة؛ وتقديم مساهمات إقليمية جماعية للدورة الاستثنائية الثامنة لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، وبالتالي للدورة الثانية عشرة للجنة المعنية بالتنمية المستدامة؛ والاتفاق على أن استراتيجية برنامج الأمم المتحدة للبيئة للمنطقة يجب مواصلة تعزيزها باستخدام برامج عملية تتصدى للقضايا العابرة للحدود، وقضايا مثيرة للاهتمام المشترك؛ وتأييد مقترح برنامج الأمم المتحدة للبيئة للعمل في عدة بلدان بالتعاون الوثيق مع المنسقين المقيمين للأمم المتحدة من خلال اتفاقات إطارية على المستوى الوطني واتفاق بضرورة تنظيم الحوار سنوياً مع وجود أعضاء إضافيين.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,368,457,865 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK