Results for disappointed with translation from English to Arabic

disappointed with all of you.
خاب ظنّي فيّكم، جميعاً

you're disappointed with me.
خاب أملك فيّ

- i'm disappointed with you.
-لقد خاب ظنّيّ بكِ .

i am so disappointed with you.
لقد خاب أملى فيكِ

don't be disappointed with me.
لا يخـب أمـلكِ منـي - لا ..

i am extremely disappointed with you.
انا بطريقة كبيرة ... خائبالأملفيك

was he disappointed with the settlement?
-هَلْ أَعُرْبٌ عَنْ خَيْبَة أَمَلِهِ فِي تَسْوِيَة الْقَضِيَّةِ ؟

i'm disappointed with all of you.
لقد خاب أملى فيكم جميعأً

i'm very, very disappointed with you.
و إنني محبطة للغاية منكِ

i am extremely disappointed with my life.
حياتى لا تعجبنى تماما

james, they are disappointed with your work.
من خلال نظراتكم

and i am quite disappointed with myself.
و أنا أشعر بخيبة أمل كبيرة حول نفسي

they'll both be bitterly disappointed with that
انها حقاً ستكون خيبه امل كبيرة مع ان

your father's very disappointed with you, lex.
خيبت أمل أباك ،ليكس

- so try. - don't be disappointed with me!
لهذا جرِّب - لا تكونَ خائِبُ الأملَ بي -

i know you're disappointed with me right now.
أعرف أنك خائب الأمل في الآن

probably because they were disappointed with the creative.
على الأرجح لأنهم اصيبوا بخيبة من قسم الابداع

i have been, of late, disappointed with the bush administration.
وكنت، مؤخراً، قد أُصبت بخيبة امل مع إدارة بوش.

however, we are very often disappointed with the reality.
لكننا غالبا ما نشعر بالإحباط إزاء الواقع.

i'm very disappointed with the behavior i saw tonight.
انا حقا اشعر بخيبة أمل من التصرفات التي رايتها الليله