From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hrend
Русский
Last Update: 2024-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
während der lead
during the lead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geändert während
& modified between
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rechtschreibprüfung während dem schreiben
on-the-fly spell checking
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hrend ihres spiels zu profitieren.
this is to reflect their value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fenster während des testdurchlaufs anzeigen
show the window while running tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
während des prüfvorgangs kein fenster anzeigen
do not show the window while running tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oder telefonisch während unserer à ffnungszeiten.
or call us during our opening hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionen während der ÃÂbertragung (nur jpeg)
on the fly operations (jpeg only)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
symbolischen verknüpfungen während des synchronisationsprozesses folgen.
follow symbolic links during the compare process.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
menü format - autoformat - während der eingabe
choose format - autoformat - while typing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den wettbewerb muss man während des nachtisches durchführen.
competition is necessary for spending during a dessert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
während ca. 20 minuten bei 180°c backen.
bake for approx. 20 minutes in preheated oven, at 380°f or 180°c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es kann während des ladevorgangs auf autofahrten verwendet werden
it can be used while charging on road trips
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
> was passiert wenn man während eines befristeten
quite. > if you are a higher rate tax
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bitte warten sie, während die daten importiert werden.
suggestions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
standard des abgleichstatus für während des abgleichs eingetragene buchungen
default reconciliation state for transactions entered during reconciliation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"abendstimmung april 2008 - w hrend der pcp tour in berlin."
"abendstimmung april 2008 - w hrend der pcp tour in berlin."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1983. während zwei tagen schwingt cully zu den rhythmen des jazz.
1983. for 2 days, cully vibrates at the rythm of the jazz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die in den bielersee ragende halbinsel entstand während der letzten eiszeit.
the peninsula jutting out into the bielersee resulted during the last ice age.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: