Results for discretionary benefit translation from English to Arabic

discretionary
تقديري، اجتهادي، خياري

discretionary act
عمل تقديري

- discretionary time?
-للوقت الخصوصي؟

discretionary limit
حدود تقديرية

discretionary expenses.
نفقات استنسابية.

discretional ; discretionary
تَقْدِيرِيّ ؛ اِسْتِنْسابِيّ

non-discretionary portofolio
محفظة بإدارة العميل

discretionary credit limit
أمر شراء غير قابل للإلغاء من قبل شركة (icpo)

legal powers, discretionary
الصلاحيات القانونية الاجتهادية، التقديرية، النسبية

(c) discretionary vulnerability;
(ج) والضعف التقديري؛

discretionary access control list
قائمة نسبية للتحكم بالوصول

"discretionary" confuses people.
ذلك أفضل.

discretionary non-recurrent publications
مطبوعات حرة غير متكررة

discretionary access control (dac)
التحكم النسبي في الوصول

discretionary family element discretionary job element
العنصر التقديري للأسرة

evaluation: discretionary internal evaluations (3).
التقييم: إجراء تقييمات داخلية تقديرية (3).

the net benefits of discretionary policies needed examination.
والفوائد الصافية المترتبة على السياسات الاستنسابية تحتاج إلى دراسة.

benefits should be expanded and extended for a limited, discretionary period.
*** untranslated ***

addressing violence against women as a human rights issue empowers women, positioning them not as passive recipients of discretionary benefits but as active rights-holders.
وإن معالجة العنف ضد المرأة باعتباره مسألة حقوق إنسان يمكِّن المرأة ويضعها في موقف لا تكون فيه متلقِّيَةً سلبية لفوائد آتية من حسن تقدير الغير، وإنما صاحبة حقوق إيجابية.

in this model, the economy needs a state that eagerly lends an ear to business, and, when necessary, greases the wheels of commerce by providing incentives, subsidies, and other discretionary benefits.
*** untranslated ***