From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
look at the other screen, to the left.
أنظر إلى الشاشة الأخرى، إلى اليسار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ellis. screen to the left side.
"اليس" تمريرة خلفية للجانب الأيسر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to the left
إلى اليسار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 17
Quality:
to the left.
الى اليسار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
to the left!
الي اليسار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- to the left.
ــ ناحية اليسار
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-to the left?
-هذا اليسار صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
= to transmit to the display screen to headquarters. =
"أُنقلوا العرض إلى شاشة المقر."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the previous screen included these letters and was not completely erased when the error message appeared.
تحتوي الشاشة السابقة على هذه الحروف ولم يتم حذفها بالكامل عندما ظهرت رسالة الخطأ.
Last Update: 2006-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
did buddy have them on display to the left or the right of the cash register?
هل يعرضونها على يسار أو على يمين آلة تسجيل المدفوعات في متجر (بادي) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
set this to display a second time label to the left of the seek slider in the player window.
ضبط إلى عرض a ثانية وقت شارة إلى يسار من استدعاء مزلق بوصة نافذة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you can swipe to the left to see the previous weekly record or swipe to the right to return to the recent logbook record.
يمكن التمرير نحو اليسار لرؤية سجل الأسبوع الماضي أو التمرير نحو اليمين للرجوع إلي أحدث السجلات.
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if the initial subsequence is nested, a double-click on any of the subsequence will display the previous subsequence window structure.
وإذا كانت المجموعة التسلسلية الفرعية مضمنة، فسيؤدي النقر فوق أي منها إلى عرض هيكل نافذة المجموعة التسلسلية الفرعية السابقة،
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
left arrow (move to the left or to the end of the previous line)
السهم إلى اليسار (التحرك إلى اليسار أو نهاية السطر السابق)
Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
the crew then left the vehicle and returned on foot to the previous position where b4 was located.
وإثر ذلك، غادر الطاقم العربة، وعادوا سيرا على اﻷقدام إلى الموقع السابق حيث الموقع b4.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hi-scan pro operates with an lcd screen to display information's to the user and a key pad to allow input.
يعمل جهاز hi-scan pro بشاشة lcd لعرض المعلومات للمستخدم وبلوحة مفاتيح لإتاحة الإدخال.
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ctrl+left arrow (move the insertion point to the beginning of the previous word)
ctrl+السهم إلى اليسار (نقل نقطة الإدراج إلى بداية الكلمة السابقة)
Last Update: 2005-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
2. the chairperson invited the romanian delegation to reply to the questions which had been left pending at the previous meeting.
2- الرئيسة: دعت الوفد الروماني إلى الرد على الأسئلة التي تُركت معلّقة في الجلسة السابقة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(this may take a few minutes to appear, and you may need to swipe left to the next home screen to see it.)&ta;
(يرجى ملاحظة الآتي: قد يستغرق ظهور ذلك بضع دقائق، وقد تحتاج إلى التمرير لليسار إلى الشاشة الرئيسية التالية لمشاهدته.)&ta;
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the left example a spring loaded steel ball is pressed in a special recess of the sleeve, the idea is very similar with the previous system:
يوضح المثال الأيسر، كرة من الصلب محملة بزنبرك مضغوطة في تجويف خاص بالكُم، وهذه الفكرة مشابهة إلى حد كبير للنظام السابق:
Last Update: 2018-12-27
Usage Frequency: 1
Quality: