Results for district lead translation from English to Arabic

district
مديرية

district :
المنطَقة:

xigu district
منطقة شيغو

sex district?
( مـقـاطـعـةٌ جـنـسـيّـة؟ )

anning district
منطقة أنينغ

the mayor leads the government of the district.
ويترأس رئيس البلدية حكومة المقاطعة.

in each district, a lead organization has been designated to implement national policy and programmes.
وحُددت في كل مقاطعة منظمة رئيسية لتنفيذ السياسات والبرامج الوطنية.

within each district, a lead agency will be designated, further enhancing integration of the efforts.
وسيتم داخل كل مقاطعة من المقاطعات، تعيين وكالة رائدة، ومواصلة تعزيز إدماج الجهود.

the system also tended to lead to both lists electing one candidate per district.
وينحو النظام أيضا إلى أن ينتخب مرشح واحد عن كل دائرة لكل واحدة من القائمتين.

unicef is the lead agency for two districts.
وتتولى اليونيسيف دور الوكالة الرائدة في مقاطعتين.

in cooperation with the brcko supervisor, unmibh has already taken the lead in establishing the district's police force.
وقد أخذت البعثة المبادرة بالفعل، بتعاون مع المشرف على بريتشكو، ﻹنشاء قوة شرطة تابعة للمقاطعة.

as security conditions improve, 2012 will see afghan authorities take on lead responsibility in more provinces and districts.
ومع تحسن الظروف الأمنية، سوف يشهد عام 2012 تولي السلطات الأفغانية المسؤولية الرئيسية في المزيد من المحافظات والمقاطعات.

this leads to differences in quality of education at schools in city center and ger districts.
وهذه يؤدي إلى التفاوت في نوعية التعليم بين المدارس الموجودة بالمدن والمدارس الموجودة بمناطق المخيمات.