Results for dodging translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

dodging

Arabic

تَجَنّب ; رَوَغَان

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

‎tax dodging

Arabic

احتيال على الضرائب، تهرب ضريبي، ‏مراوغة ضريبية

Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

English

car dodging?

Arabic

قذف نفسك أمام السيارات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dodging, eh?

Arabic

تراوغين ها ؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dodging responsibility

Arabic

تهرب من المسؤولية

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

dodging missiles.

Arabic

بتفادي ألقذائف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-just dodging left...

Arabic

ــ أتطوح فقط يساراً، و يميناً ــ حسناً، أفهم يا فرانك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

be dodging bullets

Arabic

تجنب الانتقادات

Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

burning and dodging.

Arabic

حرق والتهرب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are you dodging me?

Arabic

هل تتجاهلني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what, you dodging me?

Arabic

ماذا؟ ، هل تتفاداني؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- who are you dodging?

Arabic

-تتجنب من ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- he's dodging me.

Arabic

-إنه يتَهرب مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what's ice-dodging?

Arabic

ماذا يكون "مفاداة الجليد"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

dodging bullets and shit.

Arabic

إنهم مسلحون للأسنان !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- you're dodging. - what?

Arabic

أنتِ تتهرّبين - ماذا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dodging the funeral? nice.

Arabic

التهرب من الجنازة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- boone's dodging him.

Arabic

-لقد تهرّب (بون) منه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a simple ball dodging game

Arabic

a بسيط كرة لعبةname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dodging the creative bullet.

Arabic

تجعله قادراً على مراوغة رصاصة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,198,734,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK