Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't hesitate to ask.
لا تُتردّدواْ للسُؤال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
please don't hesitate to ask.
فلا تترددا في طلبه مني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
just don't hesitate to ask, okay?
لا تتردد بسؤالي ، حسناً؟
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i see don't hesitate to ask
فاهم لا تتردد في طرح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
whatever you need, don't hesitate to ask.
أي شيء تحتاجه، لا تتردد في طلبه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- hesitate to ask.
-كاتشب -ماذا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i hesitate to ask.
كنت متردداً في السؤال
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if you ever need anything, don't hesitate to ask.
إذا كنت تحتاج أيّ شئ أبدا، لا تتردّد في السؤال.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
listen, anything you need, don't hesitate to ask.
اسمعي، أي شيء تحتاجينه، لا تترددي في طلب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
if she needs anything, you don't hesitate to ask.
اذا احتاجت اي شيء أنت لا يحق لك السئال, مفهوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anything at all, don't hesitate to ask. thank you.
إن كان هناك أي شيء تحتاجه أي شيء مهما كان، لا تتردد في طلبه
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
- don't hesitate to ask for anything. - thank you!
لا تترددي بطلب اي شي - شكرا لك -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: