Results for don't hesitate to ask question translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

don't hesitate to ask question

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

don't hesitate to ask.

Arabic

لا تُتردّدواْ للسُؤال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

please don't hesitate to ask.

Arabic

فلا تترددا في طلبه مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

just don't hesitate to ask, okay?

Arabic

لا تتردد بسؤالي ، حسناً؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

oh, i see don't hesitate to ask

Arabic

فاهم لا تتردد في طرح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

whatever you need, don't hesitate to ask.

Arabic

أي شيء تحتاجه، لا تتردد في طلبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- hesitate to ask.

Arabic

-كاتشب -ماذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i hesitate to ask.

Arabic

كنت متردداً في السؤال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you ever need anything, don't hesitate to ask.

Arabic

إذا كنت تحتاج أيّ شئ أبدا، لا تتردّد في السؤال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

listen, anything you need, don't hesitate to ask.

Arabic

اسمعي، أي شيء تحتاجينه، لا تترددي في طلب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if she needs anything, you don't hesitate to ask.

Arabic

اذا احتاجت اي شيء أنت لا يحق لك السئال, مفهوم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anything at all, don't hesitate to ask. thank you.

Arabic

إن كان هناك أي شيء تحتاجه أي شيء مهما كان، لا تتردد في طلبه

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- don't hesitate to ask for anything. - thank you!

Arabic

لا تترددي بطلب اي شي - شكرا لك -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if there is anything i can do, don't hesitate to ask.

Arabic

هل يمكنني مساعدتك لا تتردد في طلب ذلك

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, if you need anything from us, you don't hesitate to ask.

Arabic

اذا كنت تحتاج شيئا منا, فلا تخجل ان تطلب.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if there's anything you need, please don't hesitate to ask.

Arabic

في حالة إحتجتَ لأيّ شيء فمن فضلكَ لا تتردد بالطلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if there's anything that you need, please don't hesitate to ask.

Arabic

فقط اطلبي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if there's anything ed and i can do, just don't hesitate to ask.

Arabic

إذا كان هناك شئ أستطيع أنا و (أد) فعله لا تترد في طلبه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so, landry, if you need anything, please, just don't hesitate to ask.

Arabic

{\pos(192,220)}لذا (لاندري) لو احتجتِ أي شيء {\pos(192,220)}لا تترددي في سؤالي من فضلكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now if there's anything i can do to help you, don't hesitate to ask.

Arabic

لو كنت ترغب في اية مساعدة فلا تتردد في الطلب

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if there's anything else i can do for you, please don't hesitate to ask.

Arabic

إن كان هناك أي شيء آخر يمكنني فعله لكِ فرجاءً لا تترددِ في الطلب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,739,970,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK